Локализация программного обеспечения в Санкт-Петербурге

  • Специалисты по локализации программного обеспечения — большая биржа переводчиков.
  • Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.
  • Локализация программного обеспечения в Санкт-Петербурге от 260 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

24 услуги переводчиков от 100 ₽

Локализация программного обеспечения
от 260  за страницу
Перевод сайтов
от 560  за страницу
Перевод игр
от 520  за страницу
Локализация игр
от 520  за страницу
Локализация сайтов
от 560  за страницу
Перевод видео
от 100  за мин.
Услуги по переводу песен
от 300  за страницу
Перевод документов
от 300  за шт.
Технические переводы
от 300  за страницу
Перевод паспортов
от 360  за шт.
Перевод статей
от 300  за страницу
Перевод книг
от 300  за страницу
Нотариальный перевод
от 460  за страницу
Перевод презентаций
от 270  за страницу
Перевод книг на английский
от 300  за страницу
Перевод инструкций
от 310  за страницу
Нотариальный перевод паспорта
от 460  за страницу
Перевод договоров
от 300  за страницу
Художественный перевод
от 300  за страницу
Перевод субтитров
от 170  за мин.
Перевод сериалов
от 100  за мин.
Юридические переводы
от 300  за страницу
Перевод фильмов
от 100  за мин.
Перевод справок
от 340  за шт.

191 лучший переводчик Санкт-Петербурга на Профи

Андрей оставил отзыв

Сделала письменный перевод резюме.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Резюме. Объём работ: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен нормальный, интеллектуальный перевод, со знанием лексики.ещё

Елизавета оставила отзыв

быстро справился с задачей, хотя другие переводчики отказывались браться из-за сжатых сроковещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод вьетнамского, письменный перевод, месяц назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: вьетнамский. Задача: текст для соц сетей. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика с русского (было бы хорошо еще и с английского) на вьетнамский. Для постоянного перевода текстов для соц сетей. Начнем работу с оплаты за страницы переведенного текста, дальше договоримся о том, как будет производиться оплата. Первую задачу нужно будет выполнить уже сегодня, оплата за первую работу будет 1500.ещё

Катерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена быстро, качественно и очень грамотно. Всем рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, перевод индонезийского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Индонезийский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проект. Мне нужно дляуборщицы перевести список дел по дому, 2 листа.ещё

Дарья оставила отзыв

Прекрасный специалист! Буду обращаться еще.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Качественный перевод.ещё

Анастасия оставила отзыв

очень понравилось работать с Людмилой, прекрасный специалист, оперативно откликнулась на просьбу и выполнила задачуещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Ульяна оставила отзыв

Все отлично с переводом! Рекомендую)ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа.ещё

Полина оставила отзыв

Работу выполнила качественно и в срок.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: сайт. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод только второго столбца. Прошу отметить, что некоторые ячейки дублируются и это будет копирование.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Мария помогла очень оперативно и максимально качественно, учла все мои пожелания и дала грамотные советы. Благодарю Марию ещё раз и всем рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Добрый день, дорогие специалисты Нужно составить для меня резюме по типу приложенного образца На французском языке Образец вышлю в пфд дополниельно Требуется сделать прямо сейчас все данные обсудим, предоставлю.ещё

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Оперативная работаещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Запрос сведений по доступной среде для инвалидов . Объём работ: 2050 знаков с пробелами. Текст представляет собой письмо с просьбой предоставления информации по нормативно-технической и иной документации для формирования безбарьерной среды инвалидов и маломобильных групп населения. Содержит сложные обороты.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказ своевременно сдан, все быстро, по существу, грамотный специалист, большой опыт, всегда на связи. Надеюсь в дальнейшем, еще поработаем. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: учредительные документы. Объём перевода: 180000 знаков. Разовая задача или временный проект. Ставка 180-200(1800 зн.с проб) не писать если не устраивает ставка. не писать, если нет опыта перевода документов в данной тематике.ещё

Анастасия оставила отзыв

Всё хорошо.ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести небольшое рекомендательное письмо.ещё

Иван оставил отзыв

Всё хорошо и вовремя.ещё

Выполненный заказ

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: финский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Полина прекрасно и в срок выполнила заказ. Спасибо большое, буду обращаться!)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Оперативный отклик, быстро вник в суть задачи, грамотный перевод на турецкий язык, носитель языка. Приятный в общении, при необходимости обратимся ещё. Спасибо.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект. Задача проверить 0.5 стр. готового перевода с рус. на турецкий, при необходимости внести правки.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Текст для перевода имел небольшие профессиональные особенности, с которыми Полина отлично справилась. Работа выполнена качественно и вовремя. Перевод был оценен носителем немецкого на 5ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст будет читать немец. Важна грамотная подача.ещё

Ольга оставила отзыв

Отличные переводы! Переводила на 7 языков, каждый перевод проверял носитель. Сказали, что не убавить, не прибавить, безукоризненно и за норм цену. Спасибо, буду обращаться 100% ещёещё

Выполненный заказ

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: Презентация. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличная работа с учетом всех нюансов и пожеланийещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод личного текста срочно. Текст будет в субботу вечером.ещё

Мия оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромное спасибо! Перед Елизаветой стояла нестандартная задача. Не просто выполнить перевод, но и прокомментировать его с точки зрения грамматики. Перевод был выполнен грамотно и в самые короткие сроки. После дала комментарии ко всем языковым преобразованиям. Своим выбором специалиста я более чем довольна 😻ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Задача - Задание . Объём работ: 500 знаков с пробелами.ещё

Сергей Грязнов оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия спасибо шикарно, такого не ожидал, честно. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с такими же результатами! Спасибо ну очень понравилось. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Художественная мастерская - лепнина - изготовление. Объём работ: 56 минут видео, с паузами, и медленным текстом.ещё

Инсаф Гиниятуллин оставил отзыв

Пять с плюсом

Сработались легко, задачу выполнила на отлично👍 Рекомендую специалистаещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Некоторые названия анализов уже переведены, на фото примерный текст. Перевести нужно текст трех постов и текст на картинках в карусели.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 200 знаков. Перевод интерфейса китайской программного обеспечения. Требуется знание программированияещё

локализация и перевод программного обеспечения

Стоимость

15000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: Португальский. Объём перевода: 70000 знаков. Нужно сделать перевод значений переменных в JSON файле. В приоритете быстрый автоматизированный перевод (smartcat и аналоги). По ссылке то как будет выглядеть исходный файл (в оригинале будет 1950 строк): [Ссылка скрыта] JSON тут в приложение поставить нельзя. Результат нужно выдать в таком же форматеещё

Стоимость

5000 

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 200 знаков. Перевод интерфейса китайской программного обеспечения. Требуется знание программированияещё

Стоимость

15000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: Португальский. Объём перевода: 70000 знаков. Нужно сделать перевод значений переменных в JSON файле. В приоритете быстрый автоматизированный перевод (smartcat и аналоги). По ссылке то как будет выглядеть исходный файл (в оригинале будет 1950 строк): [Ссылка скрыта] JSON тут в приложение поставить нельзя. Результат нужно выдать в таком же форматеещё

Стоимость

5000 

Вы часто спрашиваете

Локализация программного обеспечения: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 260 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 7600 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по локализации программного обеспечения в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи готовы помочь 191 специалист. Просто оставьте заявку на услугу "локализация программного обеспечения".

Где найти достоверные отзывы?

Услуга "локализация программного обеспечения" в Санкт-Петербурге редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.

Специалисты по локализации программного обеспечения - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.