Перевод с испанского в Санкт-Петербурге

  • Услуги по переводу с испанского — большая биржа фрилансеров
  • 113 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Перевод с испанского в Санкт-Петербурге от 500 рублей/ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод с эстонского
от 380  за ч
Услуги по переводу телефонных разговоров
от 940  за ч
Устные медицинские переводы
от 920  за ч
Устные переводы
от 1000  за ч
Услуги перевода с узбекского
от 380  за ч
Нотариальный перевод
от 500  за страницу
Услуги по переводу с индонезийского
от 810  за ч
Услуги по переводу с латышского
от 740  за ч
Услуги перевода с бенгальского
от 1020  за ч
Перевод словенского
от 830  за ч
Закадровый перевод
от 960  за ч
Адаптированный перевод
от 270  за страницу
Услуги по переводу с тайского
от 920  за ч
Перевод видео
от 90  за мин.
Перевод с грузинского
от 520  за ч
Услуги перевода с азербайджанского
от 380  за ч
Перевод с персидского
от 720  за ч
Перевод с румынского
от 540  за ч
Перевод с белорусского
от 450  за ч
Редактирование переводов
от 200  за 1000 зн.
Перевод с древнегреческого
от 720  за ч
Перевод с латыни
от 510  за ч
Перевод с древних языков
от 380  за ч

696 IT-фрилансеров в Санкт-Петербурге

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
98%
Положительных отзывов
4,92
Cредний рейтинг
113 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 111 — положительные
126 с акциями

Нино оставила отзыв

Пять с плюсом

Нужно было сделать устный последовательный перевод с испанского на русский. Надежда быстро отвечала, на встрече была заранее. Подготовилась к теме встречи быстро. переводила очень хорошо и без заминок. Задача выполнена, мы довольны. Спасибо большое!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: испанского. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Присутствовать онлайн на консультации с доктором и переводить синхронно.ещё

Алиса оставила отзыв

Пять с плюсом

Все вовремяещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Испанский. Перевести на - Русский. Задача - Варианты экзамена PCE по химии и биологии . Объём работ: 6 страниц. ТОЛЬКО ЗАДАНИЯ! Дополнительно - Перевести только задания! По биологии там написано и на испанском и на каталанском, переводить только испанский!!.ещё

Сергей оставил отзыв

оперативно и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, перевод документов, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: резюме. Объём перевода: 3 страницы.ещё

Наталья Терещенко оставила отзыв

Пять с плюсом

Александра сделала перевод документов в минимальные сроки, очень вежлива и профессиональна, буду обращаться еще и рекомендую к сотрудничествуещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Испанский. Задача - Юридический перевод. Объём работ: свидетельство о рождении и 5 справок из банка и с работы Дополнительно - просто грамотный перевод, я передаю документы на легализацию самостоятельно. документы перешлю по эл почте, оплата через сбербанк онлайн, переводы нужны также по почте в эл виде, если получится быстрее чем завтра - отличноещё

Станислав оставил отзыв

Пять с плюсом

Всё отлично!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 57000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Саид оставил отзыв

Заказали перевод, сделали очень бещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод армянского, перевод испанского, перевод итальянского, перевод казахского, перевод немецкого, перевод турецкого, перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, казахского. На: английский, русский, немецкий, французский, турецкий, итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Анастасия синхронно переводила на мероприятии для администрации города Волгограда в рамках мероприятия "Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке". Так как синхронный перевод осуществляется в паре, двумя переводчиками, Анастасия нам очень помогла с поиском второго переводчика. Стоит также отметить сложность настоящего мероприятия: синхронный перевод осуществлялся удаленно, на площадке Zoom. Несмотря на дистанционный формат мероприятия, Анастасия продемонстрировала свой профессионализм, умение работать в стрессовой ситуации, отзывчивость на любые наши просьбы и пожелания, и доброжелательность. Мы остались очень довольны проделанной работой! Рекомендую Анастасию как профессионального устного переводчика для мероприятий высокого уровня! Надеемся на дальнейшее и постоянное сотрудничество с Анастасией. Начальник Бюро переводов Волгоградской торгово-промышленной палаты, Е.А. Синицына.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Немецкий. Перевести на - Русский. Тема - Политика. опыт синхронного перевода (немецкий)ещё

Наталья оставила отзыв

Как организатор, я очень тщательно подошла к выбору переводчика для обучающего семинара психологов 21 февраля 2021 года. Специалисту был сделан заказ на последовательный перевод на онлайн семинаре с английского на русский и обратно. Целевая аудитория для обучения: психологи-гештальт-терапевты. Алина подошла ответственно к подготовке, к изучению лексики и т.д. Работа проделана отлично! Огромное спасибо за профессионализм и приятный голос! Участники и ведущий остались довольны! Несколько отзывов от участников обучающего семинара: *Коллеги, мне очень нравится переводчик Алина, отличный выбор👍Спасибо организаторам! * Я наслаждаюсь работой Алины! * Мне тоже очень комфортно как участнику семинара! * Я наслаждаюсь переводчиком, на мой взгляд всё очень мягко, понятно и голос идёт фоном, не мешает восприятию материала! По итогам первого семинара, мы решили продолжить сотрудничать с Алиной в дальнейшем! Рекомендую данного специалиста! Организатор семинара Степанова Наталья.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 4 часа. Для подготовки к лексике мероприятия направляются видео и аудио с ведущим мероприятия. Необходим последовательный перевод в онлайн 2 часа 28.03 и 2 часа 02 мая.ещё

Инна Сергеевна оставила отзыв

Мне нужно было срочно найти переводчика фарси. Обратилась в Профи, и первая откликнулась Татьяна. Ранее мы с ней не работали. Нужно было внести предоплату. Я рискнула и отдала ей документ на перевод. В итоге была приятно удивлена: перевод выполнен в срок, качество перевода на высоком уровне. Очень выручила. Большая благодарность Татьяне и ее команде.ещё

Выполненный заказ

Юридический перевод, перевод персидского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: персидский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный переводчик, работаем с ним. Работает качественно, оперативно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: польский. Задача: описания и названия для маркетплейсов. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа. Моя компания выходит на польский маркетплейс и мы остро нуждаемся в переводчике с русского/английского на польский. заказы будут достаточно регулярны, тк товара много. Переводить нужно будет описания к товару, названия, характеристики и функции.ещё

Юлия оставила отзыв

Олег - очень компетентный переводчик. Благодарю его за проделанную творческую работу! Задача была не из легких. Перевод песни требует особой сноровки. Была приятно удивлена скоростью и качеством перевода. Очень вежливое и приятное общение. Выбрала этого специалиста, прочитав отзывы и положившись на свою интуицию. Очень рада, что она меня не подвела. Желаю творческих успехов и всех благ!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, эквиритмический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: французский. Объём перевода: 597 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Ната оставила отзыв

Все хорошо. Переводчик аккуратен в работе и внимателен к терминам и деталям.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём работ: 31 страница. Необходимо сделать грамотный перевод.ещё

Иван оставил отзыв

Отличный переводчик. Решила задачу по переводу трёх юридических документовещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: юридический перевод. Объём работ: 50 страниц. В понедельник до 12 дня надо сделать перевод.ещё

Елена оставила отзыв

Переводчик аккуратно и в оговоренные сроки делала переводы текста. Замечаний к качеству работы нет.ещё

Выполненный заказ

Перевод португальского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - португальский. Перевести на - Русский. Задача - Текст Физическая культура и спорт. Объём работ: 200 страниц - около 1800 знаков за полную страницу. Дополнительно - просто перевод . Возможно работа только в фото страниц книги..ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Наталья - настоящий профессионал. Нужен был синхронный переводчик с польского, выполнила свою задачу на 100%. Всё оперативно, четко и качественно. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод польского, устный юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Разговор по телефону. Язык, с которого нужно перевести: Польский. Перевести на: русский. Тема: юриспруденция, Разговорный. Длительность работы: 1 час.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Журавлева

5,02 отзыва

Ксения оставила отзыв

Пять с плюсом

нужен был переводчик в ЗАГС для процедуры установления отцовства, выбрали Анну и не прогадали Очень приятная девушка! С самого начала стала инициатором дружеской атмосферы, что поспособствовало приятной обстановке и при этом профессионально отработала! рады что выбрали такого замечательного специалиста! если ещё понадобятся услуги переводчика, то точно выберем Анну!)ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Чернышевская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: китайский. Тема: документация при регистрации рождения ребёнка . Длительность работы: 1.5. Нужен дипломированный переводчик с русского на китайский для прохождения регистрации рождения ребёнка, на час-полтора максимум. нужно будет предоставить оригинал диплома. цена договорная.ещё

Екатерина оставила отзыв

С удовольствием порекомендую Ольгу в качестве переводчика: работа была выполнена быстро, качественно, специалист сразу реагировала на все запросы и вообще очень приятна в общении. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: французский. Задача: Советы по ведению домашнего хозяйства. Объём работ: 45200 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Алекс оставил отзыв

Пять с плюсом

От всей души благодарен Виктории. Она нас очень выручила на срочных переговорах с китайскими партнёрами. Опытный переводчик, профессионал своего дела. В следующий раз сразу обратимся к ней.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, м. Маяковская.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина. Длительность работы: 12 часов. Ищем хорошего последовательного переводчика с высоким уровнем китайского языка и опытом работы для деловых переговоров в офисе и на складе, а также ужина с китайскими партнёрами. Тема: оптовые поставки медицинского оборудования. Оплата: 2500 руб/час.ещё

Людмила оставила отзыв

Евгений отвечает оперативно, гибко подошёл к оплате и срокам исполнения, пойдя навстречу заказчику. К качеству перевода претензий нет (тематика перевода - светодиодная техника). Были небольшие претензии к оформлению перевода, которые были учтены переводчиком при оформлении следующих частей заказа. Рекомендую данного специалистаещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо письменно перевести несколько похожих документов с китайского языка на русский язык (поэтапно). Техническая документация с описанием светодиодных аппаратов. В каждом документе примерно по 5-7 знаковых страниц итогового текста. По срокам - допускается примерно по 2-3 рабочих дня на каждый документ. По стоимости - от 500 руб за знаковую страницу итогового текста (по договоренности). Пример документа высылаем на эл. почту по запросу. Оплата после выполнения перевода (возможна оплата за каждый документ по отдельности, возможна оплата после получения от переводчика фотоскана с готовым переводом).ещё

Артур оставил отзыв

Пять с плюсом

Один из лучших переводчиков, с которым приходилось работать. Заказывали перевод сайта с английского на немецкий. Подошла к заказу очень внимательно и очень удобно оформила перевод, чтобы легче было переносить на сайт. Сроки соблюдены, цена полностью устраивает, особенно когда человек проявляет такое внимание к твоему проекту!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: немецкий. Задача: Сайт. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Прямо сейчас ищут

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 380 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести короткий текст, профессиональноещё

Стоимость

400 

Перевод испанского

Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 1 деньещё

Стоимость

13000 

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно только проверить готовый перевод, если необходимо-исправитьещё

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести текст на испанский язык в ворде. Терминологии нету. Дедлайн указан в заказе. Текст не сложный, обьём небольшойещё

Стоимость

6400 

Задачи, которые доверили Профи

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, информационные технологии. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик свободно говорящий на русском и испанском языках, тема общения - личное знакомство и презентация бизнеса в IT сфере + трейдинг. Общение продлится максимум 2 часа, время проведения - с 05:00 по мск до 07:00 мскещё

Стоимость

5000 

перевод текста с испанского

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: ВНЖ. Объём перевода: 20 страницещё

Стоимость

2400 

Научный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30 страниц. Нужно перевести 7 отчетов по 30 страниц на образовательную тематику. Они друг друга повторяют почти полностью. Можно просто забить в Гугл переводчик и дальше внести правки необходимые по лексике, плюс оформить, чтобы прилично было. Есть образец на испанском, как должно выглядеть. Простое оформление. Как школьный реферат. Нужны для документации отправить клиентуещё

Стоимость

15000 

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

10000 

Художественный перевод

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1500 

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2300 

Перевод испанского

Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: Риелторская тематика. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик в общении с испанцем на просмотре квартиры для аренды. В онлайн-формате через любой мессенджер с видео-связью. Нужен к определенному времени (первый просмотр 29 августа в 19:00 по Москве). Нужна определенная гибкость, потому что время может измениться или вообще перенестись на другой день. Если сработаемся, то просмотров ожидается несколько, и мы сможем обсуждать дальнейшие заказы напрямую с вамиещё

Стоимость

5000 

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаковещё

Стоимость

9000 

Перевод свидетельства о рождении

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Перевести: свидетельство о рождении. Без нотариального заверения. Документов: 1 штещё

Стоимость

500 

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод испанского в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 500 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу испанского в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи готовы помочь 696 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод испанского".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод испанского с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод с испанского" мы получили и проверили 113 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу испанского с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с испанского с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.