Перевод со старославянского дистанционно через Интернет

Перевод со старославянского
по договорённости за усл.
Перевод с латыни
от 490  за усл.
Перевод с древнегреческого
от 720  за усл.
Перевод со старославянского
по договорённости за усл.

22 IT-фрилансеров в Санкт-Петербурге

Аватар пользователя

специалист

Кирилл Приданкин

5,03 отзыва

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Кирилл очень быстро среагировал на заказ, оценил объем работы и приступил. Примерно за час работа была выполнена. Важно отметить, что требовался не просто перевод на немецкий язык, а коррекция перевода с учётом особенностей формального составления мотивационного письма. Когда работа была готова, Кирилл отзвонился и уточнил пару деталей. Через пару минут оформленный перевод был у меня на почте. Очень благодарна за проделанную работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод немецкогоещё

Nikitenkoaa оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарим Смолякову Маргариту Владимировну за оказание высококачественных услуг по синхронному переводу на VIII Всероссийской онлайн конференции с международным участием “Защита от повышенного шума и вибрации” на базе БГТУ «ВОЕНМЕХ», состоявшейся 23.03.2021. Перевод выполнялся с русского на английский язык и обратно. Наши иностранные участники из США, Италии, Индии и Перу также отметили высокий уровень перевода, его четкость и ясность. Мы полагаем, что благодаря этому конференция прошла успешно. Необходимо упомянуть и то, что Маргарита Владимировна также выполнила аудиовизуальный перевод, который нам требовался в срочном порядке после окончания конференции. Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес, строительство, информационные технологии, Наука. Длительность работы: 8 часов. Ищем двух специалистов по синхронному переводу (английский, русский) на полный рабочий день 23 марта для работы на международной on-line конференции "Защита от шума и вибрации".ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Наталья справилась с работой отлично! Подошла к задаче ответственно, предложила провести установочную встречу для знакомства накануне. Коллега, для которого был заказан сурдоперевод остался максимально доволен и благодарен.ещё

Выполненный заказ

Сурдопереводчики, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Наличие ИП.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Я просто в восторге от Людмилы и её работы! Перевод был выполнен превосходно и всего за два часа!!!!Сын смог подать комплект документов раньше крайнего срока!!!!Сам готовый текст она прислала на почту не дожидаясь оплаты!!!! Рекомендую всем и сама буду обращаться только к ней!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, м. Приморская, Василеостровская, Гостиный двор, Маяковская.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести: - Русский. Перевести на - Английский. Задача - сочинение-план стажировки в Китае. Объём работ: 500 слов. Детали: эту работу можно назвать сочинением - план-обоснование для стажировки в Китае! Сделать нужно до пятницы (желательно)!. Перевод без ошибок и текст должен быть набран на компьютере и так,что б была возможность внести исправления или дополнения! Можно готовый текст переслать на почту или Вацап!ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Мария помогла очень оперативно и максимально качественно, учла все мои пожелания и дала грамотные советы. Благодарю Марию ещё раз и всем рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Добрый день, дорогие специалисты Нужно составить для меня резюме по типу приложенного образца На французском языке Образец вышлю в пфд дополниельно Требуется сделать прямо сейчас все данные обсудим, предоставлю.ещё

Элина оставила отзыв

Дарья, оперативно и грамотно перевела текст. Задавала вопросы и подсказывала как грамотнее составить предложение. Советую этого специалиста и при необходимости обращусь к ней ещё!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Задача: Заявление на документы в свободной форме. Станица а4, очень важно донести и сохранить информацию.ещё

Владимир оставил отзыв

Пять с плюсом

Прекрасно перевели сложную техническую, глубокоспециализированную книгу. Очень ответственный подход к делу.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Книгу. Объём перевода: 250 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим разовый перевод книги по вязальному оборудованию. Порядка 250-300 страниц, включая рисунки.ещё

Таисия оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстрая и качественная работа. Спасибо большое, Анна.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод нужен как можно быстрее. Желательно сегодня.ещё

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарю Олега за оперативно выполненный эквиритмический перевод! Рекомендую к сотрудничеству 🙂🙌🏽ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, эквиритмический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод стихотворения с сохранением рифмы и смысла.ещё

Изабель оставила отзыв

Очень оперативно. Результатом довольна!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод резюме, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3 страницы. Необходимо перевести резюме и мотивационное письмо на английский язык. Для подачи документов на грант. И внести правки, чтобы резюме и мотивационное письмо выглядели более презентабельно. Грант - на участие в еврейской образовательной программе МАСА. Cv и письмо нужно, чтобы они познакомились со мной.ещё

Евгения оставила отзыв

Пять с плюсом

Все супер ! Она помогла мне подготовится к зачету , проработала тесты , тексты и ответы на вопросы.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Французский. Перевести на - Русский. Задача - Художественный перевод. Объём работ: 8 страниц. Дополнительно - Выполнить задания по тексту . Детали: Необходимо перевести три текста размером по 3 страницы каждый и выполнить к ним задания.. Задание дано педагогом в университете , предмет необходимо сдать для зачета. Предмет проходящий , профиль специальности далёк от иностранных языков.ещё

Олеся оставила отзыв

Пять с плюсом

Исключительно положительные эмоции от работы с Полиной! Выполняет работу быстро и качественно. Я безумно довольна и благодарна за качественную работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё
Аватар пользователя

специалист

Мария Андреевна Леутина

5,03 отзыва

Светлана оставила отзыв

Всё устроило. Спасибо.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод резюме, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 5217 знаков. Важен специалист с опытом работы. Не google перевод!!! Перевод на 2 страницы. Довольно простой.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Все сделано быстро и качественно! Без проблем разобралась с проблемой и решила ее. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод португальского, локализация программного обеспечения, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: португальский (бразильский). Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 500 знаков.ещё

Эрик оставил отзыв

Пять с плюсом

Всё четко, быстро, согласно договорённостям. Весьма клиентоориентированно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём работ: 13 страниц. Заверить документ у нотариуса. Имеется 13 платёжных поручений на английском языке. Текст всех поручений, само собой, практически не меняется, меняются только даты и цифры. Детали ПП практически одинаковые. Нужен перевод на русский и нотариальное заверение.ещё

Анастасия оставила отзыв

Все прошло замечательно)ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: русский. Задача: Диалог с клиентом. Объём работ: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Сегодня будет диалог в чате с пациентом, она немка, с ней нужно будет согласовать вопросы по операции пластической. Нужно будет подключиться в чат, перевести с русского на немецкий и с немецкого на русский наш диалог для понятного общения.ещё

Маргарита оставила отзыв

Отличная работа, выполнено максимально оперативноещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: квитанция. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с русского на турецкий квитанцию жкх. Всего 1 страница.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Понравилось работать с Полиной. Грамотный перевод, всегда на связи, выполнено в срок.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Ставка 200руб (1800 зн.с проб.), перевод рекомендаций, срок сдачи сегодня до 16-00. Не писать, Если не подходит сроки и ставка.ещё

Дарья оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевод выполнен в срок, претензий по качеству нет. В переведенной версии текста используется богатый язык, точно подобраны эквиваленты терминам.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20000 знаков. По тематике текст преимущественно экономической направленности с уклоном в сторону ИТ. Без специфической технической терминологии, сложные термины уже переведены в тексте. Пример текста: Abstract. В статье проводится анализ постановки задачи и процесса раз-работки облачной системы управления коттеджным поселками и садовод-ствами на примере реализации коммерчески успешного проекта E-poselok.ru . В исследовании автор совмещает задачи ИТ разработки и ИТ управления с точки зрения Agile методологии с одной стороны и опоры на ожидания пользователей. Спецификой исследования является возможность оценить входящие ожидания потребителей и реализацию данных ожиданий для крайне маломаржинальной сферы. Сделать выводы о востребованности цифровизации экономики в сферах, которые принято называть традиционными и технологически отстающими.ещё

Елена оставила отзыв

Римма, сделала перевод письма быстрее назначенного срока! Было приятно работать. Без лишних вопросов , все по делу. Также, уже после сданного материала, Римма помогла скорректировать текст. Рекомендую этого специалиста!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод старославянского

Перевести с: Старославянский. На: русский. Объём перевода: 380 знаковещё

Стоимость

500 

Перевод старославянского

Перевести с: Смотри фото. На: русский. Объём перевода: 30 знаков. Требуется перевод вышитой фразыещё

Стоимость

500 

Перевод старославянского

Перевести с: Старославянский. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Перевести текст и сделать его анализ (задание прописано на 3 фото)ещё

Стоимость

2000 

Перевод старославянского

Перевести с: Старославянского 1700 год. На: русский. Объём перевода: 5 страницещё

Перевод старославянского

Перевести с: Старославянский. На: русский. Объём перевода: 100 знаковещё

Стоимость

360 

Перевод старославянского

Перевести с: Старославянский. На: русский. Объём перевода: 1800 знаковещё

Стоимость

900 

Перевод старославянского

Перевести с: Старослованский. На: русский. Объём перевода: 500 знаков. Срочно нужно перевести небольшой текстещё

Перевод старославянского

Перевести с: старославянские. На: русский. Объём перевода: 0.5 страниц. Перевести четвертую строчку и если можно написать как читаются словаещё

Перевод старославянского

Перевести с: старославянский. На: русский. Объём перевода: 1 страницаещё

Стоимость

800 

Вы часто спрашиваете

Перевод старославянского по скайпу (онлайн): какие цены в Санкт-Петербурге?

Специалисты, которые откликнутся на ваш заказ, назовут свои цены.

Где найти специалиста по переводу старославянского по скайпу (онлайн)?

Сейчас в Санкт-Петербурге на нашем сайте 22 специалиста готовы помочь с услугой "перевод старославянского".

Сколько отзывов на услугу "перевод со старославянского" в Санкт-Петербурге?

Мы получили и проверили 4 отзыва, они есть у каждого специалиста по переводу старославянского с высоким рейтингом.

Специалисты по переводу со старославянского по скайпу (онлайн) - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.