Перевод технических текстов в Санкт-Петербурге

  • Услуги по переводу технических текстов — большая биржа фрилансеров
  • 9 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Перевод технических текстов в Санкт-Петербурге от 370 рублей/страница
Перевод технических текстов
от 370  за страницу
Перевод технической документации
от 370  за страницу
Перевод инструкций
от 350  за страницу

180 IT-фрилансеров в Санкт-Петербурге

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
100%
Положительных отзывов
4,9
Средний рейтинг
9 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 9 — положительные
54 с акциями

Светлана оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Людмиле! Сделала перевод с английского на русский технического текста - большой объём за короткий срок. Профессионально и быстро. Очень легко общаться было с Мариной.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 95000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст по вязанию - описание вязания моделей. Если вяжете - это плюс и легче понятнее будет. Текст предоставлю в ворде.ещё

Алена оставила отзыв

Рекомендую. Быстро и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Резюме. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Выполнен технический перевод по теме строительных материалов. Все отлично!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 5 часов. Ищем переводчика на конференцию. По теме производства ветрозащиты. Будут обсуждаться технические моменты производства и применения в строительстве. Формат конференции он-Лайн. плюс подготовка. оплата почасовая.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Все по делу , во время , как договаривались ! 👍ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Егор оставил отзыв

Пять с плюсом

Оперативная работа. Раньше срока и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод.ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Всё понравилось, хороший переводещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: технический перевод. Объём работ: 4300 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Наби оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевод был выполнен качественно и в срокиещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод английского, Технический переводещё

Андрей оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро, грамотно, и не дорого!ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести этикетку на казахский язык. Этикетка во вложении. Скан с отмеченным текстом так же во вложении.ещё

Влад оставил отзыв

Потребовалось две итерации, но все сделано и без лишних слов в срок. Зачёт!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 100000 знаков. Перевод выполнен автоматически, необходимо лишь проверить/править.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Все отлично, быстро, профессионально. Отличный специалистещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод французского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: французский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Цена договорная.ещё

Полина оставила отзыв

Пять с плюсом

Александр отлично справился с техническим переводом, помогал иностранным специалистам, приятный в общении, пунктуальный переводчик. Спасибо за работу, будем рады дать рекомендации.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кировский завод.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Полиграфия. Длительность работы: 96 часов. Нам нужен последовательный перевод во время пуско-наладочных работ на цифровой печатной машине. Переводить нужно для инженеров, которые в последствии будут её эксплуатировать. Рабочий язык английский, специалисты из Голландии. Комментарий к фото: нужно будет работать со специалистами из Голландии на этапе пуско-наладки оборудования, переводить для инженеров, которые будут в последующем эксплуатировать машину.ещё

Светлана оставила отзыв

Очень понравилось сотрудничество с Нелли Узун как с переводчиком русско-турецкого языка на выставке: быстро и качественно. Гостям - руководителям предприятия из Турции перевод также понравился. Общение и переговоры были на протяжении 3,5 рабочих дней.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Маяковская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 4 дня.ещё

Андрей Наумов оставил отзыв

Пять с плюсом

Вячеслав выполнил работу великолепно. Переводил сложную техническую презентацию, точно и без задержек передавая смысл.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: информационные технологии. Длительность работы: 1 час. Добрый день. Мне требуется синхронной перевод Skype-разговора. Формат - презентация вэб-сервиса. Презентер - русскоязычный. Слушатель (задает вопросы) англоязычный. Презентация состоится в период с 8 по 16 августа (по согласованию с переводчиком).ещё

Катерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Инициативен, работу выполняет качественно. Вежлив, тактичен.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, синхронный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: французский. Перевести на: русский. Тема: строительство. Длительность работы: 3 дня. Обзвон нашей базы по нашему скрипту на французском языке, 1000-1500 за 1 час работы+50 000 за каждый подписанный контракт.ещё

Олег оставил отзыв

Пять с плюсом

Татьяна профессионал своего дела. Превзошла все ожидания! Настоящий профессионал своего дела! Прекрасно выстраивает адаптацию и создает благоприятную атмосферу. Отлично знает Английский и особенности ведения перевода и адаптации . Выполнила все возложенные на нее обязанности, помогала с советами и помогает до сих пор. Результатом очень довольны, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести с видео и адаптировать текст на русский язык. Примерно 50 роликов по 2 минуты каждый.ещё

Василий оставил отзыв

Качественный и быстрый перевод статьи медицинской тематики на английский язык.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 17798 знаков. Разовая задача или временный проект. Имеется текст научной статьи медицинской тематики на русском языке. Необходимо выполнить перевод на английский язык. Срочности нет, работу необходимо выполнить в разумные временные сроки.ещё
Аватар пользователя

специалист

Ольга Горелик

4,836 отзывов

Валерия оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга очень быстро и качественно выполнила перевод с английского на русский. Благодарю Ольге! Отличный специалист.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Медицинский перевод. Объём работ: 1.5 страницыещё
Аватар пользователя

специалист

Алина Грахова

3,405 отзывов

Вероника оставила отзыв

Пять с плюсом

Нужно было перевести сценарий художественного фильма и пресс-кит. Все сделано в срок, четко и с творческим подходом.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проект. Сценарий, есть элементы фантастики, метафоры.ещё
Аватар пользователя

специалист

Марина Викторовна Подлесная

4,297 отзывов

Левон оставил отзыв

Пять с плюсом

Нормально, замечаний нет.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: Чешский. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2100 

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

5300 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

3000 

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести комплектацию автомобиля. Работу нужно будет выполнять периодически. Данные предоставлять также в таблицеещё

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1157 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

200000 

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

4500 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 15000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод технических текстов в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 370 рублей. В среднем 500 рублей, а максимальные цены на уровне 1300 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу технических текстов в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи готовы помочь 180 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод технических текстов".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод технических текстов с ценами?

В Санкт-Петербурге на услугу "перевод технических текстов" мы получили и проверили 9 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Услуги по переводу технических текстов с вызовом на дом - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.