Последовательный перевод с английского в Санкт-Петербурге

  • Последовательный перевод с английского — большая биржа переводчиков.
  • 268 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Последовательный перевод с английского в Санкт-Петербурге от 1000 рублей/ч

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

24 услуги переводчиков от 1000 ₽

Последовательный перевод с английского
от 1000  за ч
Последовательный перевод
от 1000  за ч
Последовательный перевод на английский
от 1000  за ч
Последовательный перевод на китайский
от 1000  за ч
Последовательный перевод на немецкий
от 1000  за ч
Последовательный перевод на французский
от 1000  за ч
Последовательный перевод с испанского
от 1000  за ч
Последовательный перевод с китайского
от 1000  за ч
Последовательный перевод с корейского
от 1000  за ч
Последовательный перевод с немецкого
от 1000  за ч
Последовательный перевод с чешского
от 1000  за ч
Синхронный перевод
от 1900  за ч
Закадровый перевод
от 1400  за ч
Устные переводы на английский
от 1000  за ч
Шушутаж
от 1000  за ч
Устные переводы на немецкий
от 1000  за ч
Синхронный перевод на английский
от 1900  за ч
Синхронный перевод с французского
от 1900  за ч
Синхронный перевод с таджикского
от 1900  за ч
Устные переводы с таджикского
от 1000  за ч
Устные переводы с арабского
от 1000  за ч
Устные переводы с английского
от 1000  за ч
Устные переводы с азербайджанского
от 1000  за ч
Устные переводы на хинди
от 1000  за ч

65 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

98%
Положительных отзывов
268 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 262 — положительные
4,9
Cредний рейтинг
12 с акциями

Наталья оставила отзыв

К нам в организацию приезжали иностранные гости и необходимо было наладить диалог между всеми участниками. При условии, что тематика встречи была специфической и всего день времени на подготовку, Вячеслав хорошо справился с поставленной задачей. Встреча получилась легкой, информативной и самое главное понятной для обеих сторон. Также хочу отметить пунктуальность Вячеслава, отзывчивость, серьезный подход к сотрудничеству и приятное общение. Спасибо Вячеславу за помощь! Хороших Вам клиентов и интересных проектов.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Пионерская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Инженерное дело, неразрушаюший контроль. Длительность работы: 3 часа. Необходим специалист с техническим разговорным английским. Формат встречи: гостевой, неофициальный. Будут затронуты темы: Инженерное дело, Неразрушающий контроль, Акустическая эмиссия, Ультразвуковой контроль, Вихреток. Ориентировочно начало мероприятия в 9:00 продолжительность встречи пока не определена от 3 до 6 часов. Оплата по договоренности.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Меня очень здорово выручил Евгений, когда он делал перевод с английского на русский и обратно при общении с англоязычным носителем языка . И когда даже возникла ситуация, которую надо было решить очень быстро, он быстро перевёл сообщение мне с английского и мы вместе внесли коррективы в моих данных. Таким образом, с помощью Евгения, я завершил планируемое дело на день и вовремя.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Ломоносовская.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Могу приехать к переводчику, нужен только интернет у переводчика.ещё

Лариса Михайловна Масленова оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивнымещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, медицина, строительство, производство. Длительность работы: 1 час. Запрос услуг переводчика для сопровождения переговоров с китайскими партнерами посредством ВКС. Тематика переговоров: бизнес - фармацевтика, оптика, продукты питания, стройматериалы и тд. Дата мероприятия - 13 мая, понедельник. Ориентировочное время - 11-00. Общее время ВКС-общения - 1 час.ещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Юлия хороший переводчик, спасибо за работуещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Информационные технологии. Необходимо помощь при разговоре по телефону, удаленно.ещё

Ольга оставила отзыв

Все понравилосьещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Балтийская, Пушкинская, Технологический институт, Сенная площадь, Садовая, Спасская, Адмиралтейская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 4 часа. Перевод записанного вебинара.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Приезжали партнеры с Китая, Татьяна отработала на 5++, рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, Павшино.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 11 часов. Встреча в офисе, на производстве и на ужине. Трансфер между точками предоставляем.ещё

Игорь оставил отзыв

Все в порядке, в срок и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Новочеркасская, Ладожская.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Перевод диалога, звонков в Турцию, по турецком объявлениям на сайте.ещё

Алена оставила отзыв

Пять с плюсом

Олег, очень профессионально отработал заказ. Пунктуально, вежливо, мы очень довольны. Будем обращаться снова.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 2 часа. Срочно нужен переводчик на сегодня (9 февраля). Перевести последовательно лекцию. Начало лекции в 19:00.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Все отлично, опретативноещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: турецкий. Тема: экономика. Длительность работы: 1 час.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень довольны работой с Нелли! Пунктуальна, работала четко, грамотно, не возникло никаких проблем. С удовольствием обратимся к ней еще, если наши турецкие партнеры снова приедут. Специалиста рекомендую на 100%! (Нелли провела с нами 2 рабочих дня - стоимость указана за 1 день)ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Выборгская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 дня.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Мария - повелительница китайского языка. Говорит лучше самих китайцев. 5+👍🏾ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: Спорт. Длительность работы: 1 час.ещё

Михаил оставил отзыв

Пять с плюсом

Никита профессионально подошел к заданию: благодаря Никите сервис по настройке оборудования был осуществлен на наивысшем уровне. Спасибо Никите за профессионализм, за активное вовлечение в процесс. Отметить хочу отдельно, что Никита адекватно оценивает обратную связь, не конфликтный, что очень важно в работе. рекомендую Никиту!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Пролетарская.

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 40 часов. Требуется обеспечить перевод с Итальянского на русский язык. Приедут два специалиста из Италии, они будут заниматься технической наладкой оборудования для резки сыра Пармезан на куски фиксированного веса. Присутствовать будут механики со стороны закзачика. Перевод потребуется как с итальнского на русский так и с русского на итальянский. Техническую документацию прикрепляю, чтобы было понимание, о каком оборудовании идет речь. Предпочтения отдам самозанятому или ИП. Оплата по безналу - обязательна.ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Переводом очень довольны. Все очень осмысленно и одновременно. Высокая организованность и отличная коммуникация по e-mail. Анастасия также подсказала технические моменты для проведения удаленного перевода через zoom, это съэкономило нам время. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Экономика. Нужен синхронный перевод для деловой встречи с иностранным партнером. Через Zoom.ещё

Станислав оставил отзыв

Пять с плюсом

Отзывчивая девушка, помогла решить вопрос с взаимодействием с иностранной промышленной компанией.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод немецкого, устный технический перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Нужно поговорить по телефону с иностранцем. Перевести с: английского, немецкого. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужно осуществить диалог между мной и представителем зарубежной компании. Компания немецкая, но возможно их сотрудники говорят по-английски. Нужен человек, который говорит и на немецком и на английском. По телефону нужно выяснить как мы можем с ними взаимодействовать, договориться о поездке на их производство. Возможно, переводчик понадобится и непосредственно в Нидерландах.ещё

Оксана оставила отзыв

Хороший специалист. Заказ выполнила быстро и профессионально. Отправляли часть текста нашему переводчику, перевод одобрили. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести инструкцию для миостимулятора с русского на английский.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Ясин профессионал своего дела. Так получилось, что у него была повышенная нагрузка в сроки указанные мной. Недопоняли друг друга, я договорилась с другим переводчиком. В итоге Ясин сделал работу на 2 раньше, без лишних вопросов выполнил огромную работу с юр. документом, медицинской выпиской, без единого вопроса. То есть опыт запредельный. Очень жаль за ситуацию, в следующий раз буду обращаться только к нему. Рекомендую. Опытный, адекватный специалист.ещё

Выполненный заказ

Перевод справки, перевод доверенности, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: арабский. Перевести: справку, доверенность, аттестат, диплом. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Перевод должен быть готов до 3 июня.ещё

Ксения оставила отзыв

Пять с плюсом

Римма, отличный специалист! Помогла мне не только с переводом документов, но и составила юридически корректные документы. Знакома как с законами РФ, так и с законами Латвийской Республики. Советую специалиста, все сделала в кратчайшие сроки и сориентировала по всем возникающим вопросам. К делу относиться со всей ответственностью! Мои рекомендации - высший класс! 👍ещё

Выполненный заказ

Перевод латышского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Необходимо перевести доверенность, высланную нотариусом из Латвии на русский. Юридический документ, требуется точность в перевода, не через Гугл-переводчик. Страница А-4. Нужно к пятнице к 15.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень приятный в общении специалист. Дмитрий быстро ответил на все мои вопросы, сориентировал по стоимости, срокам, возможности правок и отвечал на сообщения очень оперативно. Перевод выполнил прекрасно. На мои вопросы и предложения реагировал профессионально: если то было к месту, то понимал что я хочу, а если я ошибалась— объяснял почему такая конструкция не работает. Вежливый, спокойный и положительный молодой человек, от работы с которым остались только приятные впечатления и желаемый результат.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6289 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Варвара оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за работу. Очень качественно и оперативно. Буду ещё обращаться!ещё

Выполненный заказ

Переводчики, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести: - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Резюме и портфолио. Объём работ: 10 листов. Детали: Нужно перевести резюме на английский в формате Word.. Когда удобно специалистуещё
Аватар пользователя

специалист

Давид Саргсян

4,336 отзывов

Леван оставил отзыв

Пять с плюсом

Человек профессионал своего дела, агентства по переводу просто запросили сказочную сумму , да , не за простой перевод, но суммы доходили до 40к! За 40 к я бы сам первел! Человек знает Английский медицинский, хочет еще его улучшать ! Поэтом мы договорились, я сроков не давал, мне было не к спеху! Все прошло гармонично и главное перевод ясный понятный для всех, врачей которые его читали!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, перевод медицинских документов, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 19 страниц.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Последовательный перевод

Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Производство. Длительность работы: 2 часаещё

Стоимость

15000 

Последовательный перевод

Перевести с: английского, китайского, русского. На: русский, английский, китайский. Тема: Личное общение во время прогулки с партнёрами по бизнесу. Длительность работы: 1 день. Без понятия сколько может стоить такая услуга, честно говоря... Партнёры из Китая, двое, но владеют английским оба. Переводчик нужен, чтобы им было комфортнее, мало ли что. Предполагается небольшая прогулка по достопримечательностям. Маршрут пока уточняетсяещё

Стоимость

14000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, медицина, Химическое оборудование. Длительность работы: 10 часов. Добрый день! 2 октября с официальным визитом приедет поставщик из Индии к ООО "ЭКРОСХИМ". Будут обсуждаться вопросы ведения бизнеса, лабораторного химического оборудования, медицины. Далее будет просмотр наших производств, возможна экскурсия по городу, обед, и ужин. Нашего переводчика хотим видеть рядом весь день, проведенный с партнером. Готовы предоставить каталоги нашей продукции, заранее погрузить в специфику для лучшей подготовкиещё

Стоимость

2000 

Устный технический перевод

Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес, производство, табак для кальяна. Длительность работы: 2 часа. Нужен последовательный перевод в процессе переговоров с американскими партнерами по зуму. Знание английского на уровне носителя языка. Перед зумом подписание NDA. Встреча будет 1 или 2 октября в районе 8-9 вечера по московскому времениещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: Узбекский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Встреча в зуме. Директор инвестиционной компании (платформы для инвестиций в криптовалюты) и человек 20 потенциальных партнеров. Рассказ о компании и ответы на вопросы. В воскресенье (15.09.2024 в 16:00)ещё

Стоимость

8600 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 дня. При посещении зарубежной глазной клиники нужен перевод (через WhatsApp) при общении с мед персоналом с английского на русский и обратно. В сумме, думаю, это займет не более 3 часов 24.09 в 14:40 и 27.09 в 10:40 на 2 часа примерно (может быть меньше). 24.09 - прием у доктора и процедура 27.09 - прием у доктораещё

Последовательный перевод

Перевести с: русского. На: русский, шведский. Тема: личное общение. Длительность работы: 9 днейещё

Стоимость

900 

Устный технический перевод

Перевести с: английского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня. Переводчик из г. Тула. Работа в Октябрьском посёлке ООО Волоть (20 км от Тулы). Доставка нашим транспортом (вместе с иностранцами, из центра города)ещё

Стоимость

30000 

Последовательный перевод

Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часаещё

Стоимость

1600 

Вы часто спрашиваете

Последовательный перевод с английского: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 1000 рублей. В среднем 2000 рублей, а максимальные цены на уровне 3500 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 65 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "Последовательный перевод с английского".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Последовательный перевод с английского" мы получили и проверили 268 отзывов. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Последовательный перевод с английского - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.