Технические переводы с немецкого в Санкт-Петербурге

Технические переводы с немецкого — большая биржа переводчиков.
242 отзыва о переводчиках на Профи.ру.
Технические переводы с немецкого в Санкт-Петербурге от 300 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

24 услуги переводчиков от 300 ₽

Технические переводы с немецкого	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы	от 300 ₽ за страницу
Перевод инструкций	от 310 ₽ за страницу
Перевод технических текстов	от 300 ₽ за страницу
Перевод технической документации	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на английский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы с английского	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на немецкий	от 300 ₽ за страницу
Перевод инструкций на польский	от 310 ₽ за страницу
Перевод инструкций на немецкий	от 310 ₽ за страницу
Перевод инструкций на английский	от 310 ₽ за страницу
Технические переводы на казахский	от 300 ₽ за страницу
Перевод технической документации с китайского	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на китайский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на татарский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на турецкий	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на узбекский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на украинский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на французский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы на итальянский	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы с болгарского	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы с испанского	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы с итальянского	от 300 ₽ за страницу
Технические переводы с китайского	от 300 ₽ за страницу

58 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

Найти специалиста

97%

Положительных отзывов

242 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 234 — положительные

4,91

Cредний рейтинг

13 с акциями

специалист

Михаил Кузнецов

Связаться

5,01 отзыв

Анна оставила отзыв

Мне был необходим перевод технического текста для инструкций по эксплуатации. С английского на русский. После тестирования нескольких специалистов выбрала Михаила. Ощущение, что многие просто прогоняют текст через программу и даже не читают переведенное или не разбираются. Мне понравилось, что Михаил не отверг тестовое задание и выполнил его в разы лучше остальных. Поэтому задание было передано полностью. Чувствуется, что человек в теме не только с техническим английским, но и хорошо разбирается в свето- и электротехнике. Даже сделал акцент, какую информацию необходимо уточнить у производителя и выявил несоответствие, ошибки. За что я очень благодарна. И теперь с полной уверенностью могу запускать в продажу эти продукты для российского потребителя.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать технический перевод с английского на русский язык двух инструкций по эксплуатации бытовых приборов. Без верстки. 15 страниц (количество знаков сложно сказать). ТЗ вышлю ссылкой. Цена - договорная.ещё

специалист

Татьяна Квятковская

Связаться

4,9760 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

Переводы сделаны качественно и быстрее оговоренного срока, все как договаривались! Вернемся к сотрудничеству в будущем!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод испанского, перевод немецкого, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского, испанского. На: немецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Требуется перевод каталогов с английского (или испанского) на немецкий. Тема: Строительное оборудование.ещё

специалист

Анна Шутова

Связаться

5,014 отзывов

Светлана оставила отзыв

Быстрый и качественный перевод резюме, с сохранением всех технических терминов по космической тематике. Очень круто, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. СРОЧНО до конца воскресенья требуется перевод CV на английский язык. Заплачу сколько нужно. Технические космические термины (баллистика, разгонные блоки).ещё

специалист

Анна Новосельцева

Связаться

5,031 отзыв

Татьяна оставила отзыв

Анна показала себя настоящим профи. Общение было очень вежливым, чётким, Анна всегда была на связи, учитывала все пожелания. Выполнила заказ раньше оговоренного срока, чтобы было очень приятным бонусом. Качество полученной услуги на высоте. С удовольствием будем обращаться повторно. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 56 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Анна Бабкина

Связаться

5,026 отзывов

Катя оставила отзыв

Автор сделал все качественно, в очень короткий срок и отлично справился с техническими терминами. Ответил на все вопросы и выполнил все требования. Определенно рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 5 страниц.ещё

специалист

Аллаххах Али

Связаться

4,9973 отзыва

Татьяна оставила отзыв

Спасибо Али за помощь. Перевод получился без всяких нареканий. Удачи!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 20 страниц.ещё

специалист

Ядвига Сергеевна Войцеховска

Связаться

4,888 отзывов

София оставила отзыв

Идеально! Быстро, четко, перевод был очень сложным! Огромное спасибо!)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Технический перевод. Объём работ: 20 страницещё

специалист

Полина Большакова

Связаться

5,025 отзывов

Виктор оставил отзыв

Спасибо большое Полине! Справилась очень быстро и профессионально! Мастер своего дела! Буду обращаться ещё!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1420 знаков. Разовая задача или временный проект. Всем привет! Нужно перевести два абзаца. Задания скину в личку. Текст про дизайн, необходим для ответа в поддержке носителям английского.ещё

специалист

Юлия Андреевна Безъязыкова

Связаться

5,059 отзывов

Влад оставил отзыв

Потребовалось две итерации, но все сделано и без лишних слов в срок. Зачёт!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 100000 знаков. Перевод выполнен автоматически, необходимо лишь проверить/править.ещё

специалист

Ольга Бородина

Связаться

4,7427 отзывов

Нателла оставила отзыв

Оля спасибо огромное за отзывчивость !!! Во первых вы отозвались во втором часу ночи!!! И в этот же день до обеда ( по моей просьбе) вы выполнили работу. Срочная сдача реферата для дочери перевод на чешский язык 10 листов . Сделала скидку!!!! Замечательный человек. Оля Вам процветания !!ещё

Выполненный заказ

Перевод чешского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Чешский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 9 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Мария Суслова

Связаться

4,5973 отзыва

Мария оставила отзыв

Мария помогла очень оперативно и максимально качественно, учла все мои пожелания и дала грамотные советы. Благодарю Марию ещё раз и всем рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Добрый день, дорогие специалисты Нужно составить для меня резюме по типу приложенного образца На французском языке Образец вышлю в пфд дополниельно Требуется сделать прямо сейчас все данные обсудим, предоставлю.ещё

специалист

Вячеслав Силкин

Связаться

4,9595 отзывов

Николай Ксенофонтов оставил отзыв

Очень оперативно и качественно выполнен перевод резюме. Большое спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - резюме . Объём работ: 1171 слов (5 страниц)ещё

специалист

Людмила Городилова

Связаться

4,9978 отзывов

Константин оставил отзыв

Спасибо большое Людмиле за выполнение качественного перевода в кратчайший срок. Советую обращаться именно к ней.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 4414 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Анастасия Станиславовна Позднякова

Связаться

4,94124 отзыва

Антон оставил отзыв

Анастасия - просто молодец. Выполнила перевод в кротчайшие сроки ( в выходные) Если бы все специалисты так работали -мы бы уже летали на выходные на марс! Спасибо!)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести журнал про недвижимость с русского на Англиский.ещё

специалист

Сабина Вершинина

Связаться

5,012 отзывов

Валентина оставила отзыв

Очень оперативный перевод с немецкого на русский профильного текста по психологии/психиатрии. Качество перевода отличное, специалист учел все комментарии и очень комфортно взаиомодействовать!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 50000 знаков.ещё

специалист

Евгений Горюнов

Связаться

4,5627 отзывов

Дарья оставила отзыв

Евгений выполнил перевод на отлично, справился даже быстрее обещанного времени. Очень довольны, и в общении приятный человек!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен срочный перевод презентации и текста а4 с Русского на китайский и или хинди .ещё

специалист

Олег Рогозин

Связаться

5,055 отзывов

Григорий оставил отзыв

Олег выполнил работу очень быстро и качетсвенно! Сдал за сутки с небольшим до поставленного дедлайна, за что выражаю дополнительную благодарность!ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский, итальянский. Задача: Список ключевых слов. Объём перевода: 2121 знак. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести слова и словосочетания (364 штуки) из списка семантического ядра (список будет предоставлен) на иностранные языки (французский и/или итальянский).ещё

специалист

Абдулкадер Хажжуз

Связаться

4,9239 отзывов

Дмитрий оставил отзыв

Очень оперативно ответил на просьбу и, главное, оперативно выполнил перевод в 2 раза быстрее указанного времени и самое главное - качественно и по низкой цене!ещё

Выполненный заказ

Юридический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: нидерландского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Анна Владимировна Кленина

Связаться

5,01 отзыв

Станислав оставил отзыв

Отзывчивая девушка, помогла решить вопрос с взаимодействием с иностранной промышленной компанией.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод немецкого, устный технический перевод, более месяца назад, м. Старая Деревня.

Нужно поговорить по телефону с иностранцем. Перевести с: английского, немецкого. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужно осуществить диалог между мной и представителем зарубежной компании. Компания немецкая, но возможно их сотрудники говорят по-английски. Нужен человек, который говорит и на немецком и на английском. По телефону нужно выяснить как мы можем с ними взаимодействовать, договориться о поездке на их производство. Возможно, переводчик понадобится и непосредственно в Нидерландах.ещё

специалист

Виктория Баргачева

Связаться

5,07 отзывов

Ольга оставила отзыв

Огромная благодарность Виктории за помощь в переводе. Понравилась вежливость, ответственность, чёткость действий, аккуратность, пунктуальность. Профессиональный подход к делу. Заказ был выполнен в установленный срок и качественно. Необходимо было срочно перевести письмо от китайских партнёров, ещё и прояснить важные технические моменты. Текст небольшой, но для нас крайне важный, потому что простой оборудования влечёт серьёзные убытки предприятию. Думали, что не найдём хорошего специалиста, готового отложить все дела в пятницу вечером и заняться нашей проблемой. Отличный переводчик, теперь точно знаем, к кому обращаться за помощью при работе с китайскими партнерами. Ещё раз спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, устный технический перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 часа. Нужно срочно перевести небольшое письмо от китайских партнеров , техническая документация, вакуумная печь.ещё

Все профи в одном приложении

Установите по ссылке из СМС

Задачи, которые доверили Профи.ру

Технический перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо качественно перевести текст и все картинки, табличкиещё

Технический перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 12863 знака. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести презентацию с техническим языком (устройство мотоцикла) в ближайшие дниещё

Стоимость

10600 ₽

Технический перевод

Перевести с: Английский. На: русский. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

4000 ₽

Технический перевод

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 45 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен технический перевод на английский. Желательно как можно быстрее. 2 неполные страницы текста. Предложения с стоимостью работ и сроками, пожалуйста пишите в личкуещё

Стоимость

1000 ₽

Вы часто спрашиваете

Технические переводы с немецкого: какие цены в Санкт-Петербурге?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 500 рублей, а максимальные цены на уровне 2400 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти IT-фрилансера в Санкт-Петербурге?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 58 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "Технические переводы с немецкого".

Где найти достоверные отзывы?

В Санкт-Петербурге на услугу "Технические переводы с немецкого" мы получили и проверили 242 отзыва. Отзывы есть у каждого IT-фрилансера с высоким рейтингом.

Технические переводы с немецкого - как выбрать в Санкт-Петербурге?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Фрилансеры Автоинструкторы Мастера красоты Артисты Ветеринары Спортивные тренеры Репетиторы Бухгалтеры и юристы Домашний персонал Мастера по ремонту Другие мастера

Переводчики Маркетологи Программисты Дизайнеры Услуги системных администраторов Верстальщики

Письменные переводы Переводы с английского Перевод на английский Перевод с турецкого Перевод с немецкого Перевод с китайского

Технические переводы Перевод видео Перевод документов Перевод книг Нотариальный перевод Художественный перевод

Полный список переводчиков

Технические переводы с немецкого в Санкт-Петербурге

Не надо искать и звонить

Сколько стоит услуга

Частные мастера

Настоящие отзывы

Это бесплатно

24 услуги переводчиков от 300 ₽

58 лучших IT-фрилансеров Санкт-Петербурга на Профи

Михаил Кузнецов

Татьяна Квятковская

Анна Шутова

Анна Новосельцева

Анна Бабкина

Аллаххах Али

Ядвига Сергеевна Войцеховска

Полина Большакова

Юлия Андреевна Безъязыкова

Ольга Бородина

Мария Суслова

Вячеслав Силкин

Людмила Городилова

Анастасия Станиславовна Позднякова

Сабина Вершинина

Евгений Горюнов

Олег Рогозин

Абдулкадер Хажжуз

Анна Владимировна Кленина

Виктория Баргачева

Все профи в одном приложении

Задачи, которые доверили Профи.ру

Похожие страницы

Вы часто спрашиваете