Технические переводы дистанционно через Интернет

Быстрая и профессиональная работаещё

Выполнен технический перевод по теме строительных материалов. Все отлично!ещё

Нужно было перевести сценарий художественного фильма и пресс-кит. Все сделано в срок, четко и с творческим подходом.ещё

Отличный специалист. Подошла к вопросу очень ответственно и грамотно. Боле того, с ней очень приятно работать и легко поддерживать живую, продуктивную беседу. Легко идёт на встречу, прислушивается к замечаниям и пожеланиям. После её перевода текст практически не изменился, очень близок к оригиналу и легко читается. Спасибо огромное.ещё

Нужно было сделать устный последовательный перевод с испанского на русский. Надежда быстро отвечала, на встрече была заранее. Подготовилась к теме встречи быстро. переводила очень хорошо и без заминок. Задача выполнена, мы довольны. Спасибо большое!ещё

Быстро! Качественно! По адекватной цене!ещё

Обращался за переводом резюме. Получил готовое в тот же день. Все хорошо, специалиста рекомендую.ещё

Как организатор, я очень тщательно подошла к выбору переводчика для обучающего семинара психологов 21 февраля 2021 года. Специалисту был сделан заказ на последовательный перевод на онлайн семинаре с английского на русский и обратно. Целевая аудитория для обучения: психологи-гештальт-терапевты. Алина подошла ответственно к подготовке, к изучению лексики и т.д. Работа проделана отлично! Огромное спасибо за профессионализм и приятный голос! Участники и ведущий остались довольны! Несколько отзывов от участников обучающего семинара: *Коллеги, мне очень нравится переводчик Алина, отличный выбор👍Спасибо организаторам! * Я наслаждаюсь работой Алины! * Мне тоже очень комфортно как участнику семинара! * Я наслаждаюсь переводчиком, на мой взгляд всё очень мягко, понятно и голос идёт фоном, не мешает восприятию материала! По итогам первого семинара, мы решили продолжить сотрудничать с Алиной в дальнейшем! Рекомендую данного специалиста! Организатор семинара Степанова Наталья.ещё

Все прошло отлично.ещё

Отличный специалист! Нашла нужную информацию в интернете китайском, помогла с деловыми переговорами и переписками. Продолжаем сотрудничать. Всё ясно, четко, вежливо)) рекомендую очень!ещё

Добрый день. Требовался перевод объемных презентационных материалов в рамках специфического финансового продукта в сжатые сроки (1 день) с сохранением презентационной стилистики. Работа была выполнена на отлично и превзошла ожидания. Сроки были соблюдены благодаря тому что Геворк работал над переводом всю ночь. За что ему отдельная благодарность! Могу однозначно рекомендовать и ставлю самую высокую оценку!ещё

Я обратилась к специалисту в новогодние каникулы, когда все бюро переводов были закрыты. Он быстро ответил и также быстро выполнил перевод, в разы быстрее чем работа соответствующих служб. Работа была выполнена буквально за день, даже меньше и качественно, что было очень важно! Все комментарии были учтены. Большое спасибо за выполненную работу!ещё

Друзья! Мне 53 года, я юрист. До недавнего времени я пользовалась компьютером как пишущей машинкой, не более. В современном мире этого недостаточно, я понимала, что на рынке труда шансов очень мало для меня. У меня был страх нажать не на ту кнопку и «все пропало». Евгений научил меня не боятся компьютера. Всего за два месяца Евгений научил меня работать в программах: Word, Excel и LibreOffice Draw. Научил меня понимать компьютер, понимать, как и где пополнять в дальнейшем мои знания. Евгений очень интеллигентный, у него приятно учиться. Он очень внимательно слушает ученика и дает именно те знания, которые необходимы для конкретного ученика. Евгений очень тщательно и щепетильно относится ко времени, каждая оплаченная минутка отрабатывается им на все сто процентов. Полученные знания помогают мне существенно экономить рабочее время, структурировать рабочие документы и материалы, осуществлять аналитику, визуализировать материал для его лучшей подачи руководству и контрагентам. Я получаю положительные эмоции там, где раньше было очень сильное напряжение и морока; там, где раньше затрачивалась уйма времени. Руководство быстро оценило мой рост повышением зарплаты. Очень рекомендую учиться у Евгения Вагнера людям разных профессий и возраста. К каждому ученику Евгений найдет подход.ещё

Я новичок. Никогда ранее не сотрудничала в таком формате. Откровенно говоря было море страхов: как выбрать специалиста, а вдруг будет не так, в друг он не сможет, а вдруг, а вдруг, а вдруг... Мне очень повезло что я выбрала Степана. Степан задал очень грамотные, на мой взгляд, правильные вопросы. Подробно рассказал как будет проходить сотрудничество, прям по этапам и по срокам. Проговорил какая ему информация нужна. Все вопросы продублировал мне письменно. По итогу тот материал (я заказывала холодное коммерческое предложение), который я получила превзошел все мои ожидания. Я была уверенна что правок с моей стороны будет море и как же я была удивлена когда я попросила перефразировать только 2 слова. А и вот что еще важно... Степан сделал быстрее чем обещал: мы должны были закончить работу в субботу днем, а уже в четверг вечером все было согласовано мною. Степан, ОГРОМНОЕ Вам спасибо. Вы невероятно мне помогли. Успехов Вам. P.S. Степан однозначно профессионал своего дела.ещё

Всем привет! Я психолог и специалист в системе дизайна человека. Я решил сделать себе личный сайт. При поиске дизайнера выбор пал на Анну, поскольку ее стиль очень привлекает и сразу цепляет взгляд. Она обладает большим опытом в данной сфере и создает очень крутые работы, которые тебя цепляют и вызывают эмоции! Я пришел к Анне с небольшим набором входных данных. По большей части с просто «хочу хочу хочу». Но благодаря разговорам с ней, ее навыкам и умению получить нужную информацию от клиента, был создан шикарный дизайн, который меня очень сильно зацепил. Все получилось очень круто, легко и привлекательно. Анна прекрасный человек, профессионал своего дела! Спасибо тебе больше за работу! Я в восторге. Каждый раз, когда я смотрю на данный дизайн, я испытываю позитив и восторгещё

К маркетологу обращалась впервые. Но предварительный созвон с Ксенией рассеял все мои сомнения, что нет ничего страшного) В связи с ситуацией с соц сетями, необходима была консультация по поиску новых каналов продаж для меня, как для специалиста, поиска именно моей аудитории. Помимо того, что Ксения в принципе рассказала про многие площадки, мы подобрали именно те, на которых мне будет комфортно и действительно есть моя ЦА. Также Ксения рассказала и пояснила суть того, как подбирать мне площадки, на что именно обращать внимание и как правильно себя преподносить в разных условиях. Это особо ценная информация была лично для меня. Отзыв пишу чуть позднее консультации, после того, как на практике применила все данные мне рекомендации, которые работают) Рекомендую как отличного специалиста.ещё