Стоимость устных переводов в Санкт-Петербурге

  • Расценки специалистов по устному переводу в 2024 году начинаются от 1000 рублей.
  • Указаны актуальные цены для Санкт-Петербурга на основании 884 анкет.
  • При заказе специалиста по устному переводу можно указать комфортную для себя цену.

30 услуг переводчиков от 920 ₽

Устные переводы
от 1000  за ч
Синхронный перевод
от 1700  за ч
Последовательный перевод
от 1000  за ч
Закадровый перевод
от 920  за ч
Шушутаж
от 1000  за ч
Устные переводы на английский
от 1000  за ч
Последовательный перевод на английский
от 1000  за ч
Устные переводы на немецкий
от 1000  за ч
Синхронный перевод на английский
от 1700  за ч
Синхронный перевод с французского
от 1700  за ч
Синхронный перевод с таджикского
от 1700  за ч
Устные переводы с узбекского
от 1000  за ч
Устные переводы с тайского
от 1000  за ч
Устные переводы с таджикского
от 1000  за ч
Устные переводы с персидского
от 1000  за ч
Устные переводы с немецкого
от 1000  за ч
Устные переводы с тувинского
от 1000  за ч
Устные переводы с азербайджанского
от 1000  за ч
Синхронный перевод с узбекского
от 1700  за ч
Устные переводы на хинди
от 1000  за ч
Устные переводы с французского
от 1000  за ч
Устные переводы на турецкий
от 1000  за ч
Устные переводы на таджикский
от 1000  за ч
Устные переводы на корейский
от 1000  за ч
Устные переводы на китайский
от 1000  за ч
Устные переводы на итальянский
от 1000  за ч
Устные переводы на испанский
от 1000  за ч
Синхронный перевод с японского
от 1700  за ч
Синхронный перевод с чувашского
от 1700  за ч
Синхронный перевод с хинди
от 1700  за ч

884 переводчика в Санкт-Петербурге

97%
Положительных отзывов
39 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 38 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
213 с акциями

Александра Бачинина оставила отзыв

отличный специалист. Онлайн конференция прошла хорошоещё

Выполненный заказ

Устный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод: устный. переводчик для переговоров. Язык, с которого нужно перевести: американский английский. Перевести на: русский. Тема: домостроение (в идеале деревянное домостроение). Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик с английского на перевогоры по скайпу на 06 апреля, ориентировочно в 19 часов, по времени примерно на час.ещё

Игорь Олегович Кирдеев оставил отзыв

Все согласно договоренности, профисионально и качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Международная, Проспект Славы.

Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский и обратно. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.ещё

Александра оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень понравилось работать с Татьяной. Приятная в общении, Татьяна сопроводила устный перевод договора на нотариальной сделке. Рекомендуем !ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Достоевская.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужен устный переводчик на сопровождение нотариального заключения договора с гр Германии. Требования - диплом переводчика либо документально подтверждаемая занятость преподавателя немецкого языка.ещё

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга, отлично справилась с устным переводом (с англ на русский) и быстро влилась в формат мероприятия «круглый стол». Однозначно рекомендую специалиста 👌ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Спасская, Адмиралтейская.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, Отели, туризм. Длительность работы: 6 часов. На крупный воркшоп по Египту, в формате круглый стол требуются устные переводчики. Необходим последовательный перевод презентации отельера несколько раз для небольших групп людей (за столом) которая каждые 10мин сменяется. Презентацию необходимо повторить примерно 13 раз для разных групп людей, далее перерыв 30мин и все тоже самое с презентацией другого отеля. Необходим чек самозанятого на физ лицо. Оплата после мероприятия на карту.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Анастасия переводила для нас важный звонок с иностранными партнерами. Тема специфическая -- продажа оборудования для геодезических работ. До этого мы не обращались к проф. переводчикам, поэтому каждый раз возникали казусы с переводом, хотя обходилось это и недорого. Анастасия -- это совсем другое дело. Поставленный голос, отличное знание нашей области, презентабельный внешний вид. Остались очень довольны, обратимся еще.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Коломяги, Пионерская.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Маркетинг. Перевод с английского на русский и обратно по zoomещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

очень грамотный переводчик, будем еще сотрудничатьещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Елизаровская.

Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: строительство, экономика. Длительность работы: 3 часа. Желательно знание технического английского, присутствие при переговорах с турецкими партнерами.ещё

Юрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо, Ли! Рекомендую тебя всем, кому нужен переводчик делового китайского. Обязательно к тебе вернусь 🤝ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 день. Требуется переводчик со знанием китайского языка.ещё

Гийом оставил отзыв

Oleg est un interprète expérimenté, compétent et très agréable. Олег Владимирович переводчик с большим опытом, компетентный, и приятный в общении.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, последовательный перевод, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Невский проспект, Адмиралтейская.

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час.ещё

Денис оставил отзыв

Обратился через профи с поиском хорошего переводчика китайского, были нюансы с моей стороны при поиске и срочность. Татьяна оперативно запросила дополнительные требования и в течении часа мы уже приняли решение. Работой эксперта переводчика довольны, видно, что люди не один год прожили в стране иностранного языка. Спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Кунцевская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: личное общение, бизнес, производство, Телекоммуникационная тематика. Длительность работы: 10 часов. Мужчина.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Евгения – прекрасный специалист! Помогла провести переговоры на очень высоком уровне, обеспечив динамику в общении и взаимопонимание между сторонами. Огромное спасибо! С удовольствием буду обращаться в будущемещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, синхронный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: образование. Длительность работы: 1 час. Перевод переговоров между институтом в Китае и российскими коллегами.ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое Марии с проведением онлайн переговоров с поставщиком из Китая. У нас нас очень непростая сфера деятельности и очень специфичный продукт, но Мария справилась с поставленной задачей на 5+.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, месяц назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: китайский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик для бизнес переговоров и тренинга. 30 октября с 10:00 до 11:30 по Москве. Онлайн встреча. Тематика лабораторное оборудование и расходный материал. Общие вопросы, без уклона в глубокие детали продукта.ещё

Евгений оставил отзыв

Очень пунктуальная. Пришла вовремя, легко общается и быстро вникает в тему. Очень позитивная и приятная в общении.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Гражданский проспект.

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес, Бьюти сфера. Длительность работы: 1 час.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень приятно было работать. Быстро и грамотно все переводила.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Василеостровская.

Перевод - Устный. Последовательный. Перевести на - Русский. Тема - Другое. Детали: Перевод двух людей на встрече.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Нормально.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод китайского, перевод немецкого, перевод японского, синхронный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: английский, китайский, японский, немецкий. Тема: медицина. Длительность работы: 100 часов. Необходим перевод записи хирургической операции.ещё

Юрий оставил отзыв

Замечательный переводчик. Отличный перевод!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Текст про маркетинговые услуги. Несложный, но с аккуратностью в терминах. Предназначен для native speakers. Гуглоперевод и неточность в метафорах - не пройдет.ещё

Рустам оставил отзыв

Пять с плюсом

Давно искали достойного переводчика с сербского языка. Спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод сербского, перевод документов, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о смерти, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: на русский. На: сербский. Перевести: свидетельство о рождении, свидетельство о смерти. Документов: 2 шт. Перевод вместе с печатями.ещё

Елизавета оставила отзыв

быстро справился с задачей, хотя другие переводчики отказывались браться из-за сжатых сроковещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод вьетнамского, письменный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: вьетнамский. Задача: текст для соц сетей. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика с русского (было бы хорошо еще и с английского) на вьетнамский. Для постоянного перевода текстов для соц сетей. Начнем работу с оплаты за страницы переведенного текста, дальше договоримся о том, как будет производиться оплата. Первую задачу нужно будет выполнить уже сегодня, оплата за первую работу будет 1500.ещё

Петр оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибоещё

Выполненный заказ

Последовательный перевод, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Тема: Оформление визы. Длительность работы: 1 час. Надо позвонить в консульство на линию для говорящих на португальском (русскоязычная линия не отвечает), и выяснить требования к пакету документов для оформления учебной визы на год: - полный перечень необходимых документов; - какие документы на русском, какие на английском, какие надо на португальском языке; - какие документы нужно предоставить в оригиналах, какие копии, какие заверенные нотариально и пр. Также надо выяснить возможности для ускорения подачи и решения по визе.ещё

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Грамотный, квалифицированный специалист, с большим опытом работы и 100%-ым пониманием нужд клиента! Алексею было дано задание по доработке перевода технического текста (строительные материалы) с английского языка на русский в сжатые сроки. Алексей превосходно справился с заданием и предоставил выполненную работу в срок! Очень ценный специалист! Рекомендовать страшно, у нас еще много работы с Алексеем :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Перевод текста по теме "Клей плиточный" с английского на русский. Обязательно наличие опыта перевода технических текстов и знание рынка строительных материалов.ещё

Александр Давидович оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена просто выше всяких похвал! Мгновенно был сделан перевод хорошего маркетингового текста с английского на китайский, без потери смысла, четко и аккуратно! Ольга откликнулась сразу на мой заказ, быстро согласовали задачу. Я впечатлен и настоятельно рекомендую всем Ольгу как специалиста. Что приятно - в любую минуту на связи, очень быстро отвечает на вопросы, дает разъяснения. Отличный специалист!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Санкт-Петербург.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3900 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо перевести текст маленького сайта.ещё

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.

Профили частных мастеров с ФИО

Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.

Продвигаем лучших

Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ

Вы часто спрашиваете

«Устный перевод» — какой прайс-лист на услугу в Санкт-Петербурге?↴

↪ Стоимость начинается от 1000 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как выбрать специалиста по устному переводу в Санкт-Петербурге?

↪ 884 анкеты специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить заказ на тему «устный перевод». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!

- на что обратить внимание при заказе услуги в Санкт-Петербурге?

↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.