- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 20
Людмила Вячеславовна Афанасьева
Была в сети сегодня в 14:15Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Репетитор английского и французского языков с 2013 года.
Закончила педагогический факультет Московского Государственного Педагогического Института Иностранных языков им. Мориса Тореза (г.Москва) по специальности преподаватель французского и английского языков. Защищала диплом по грамматике французского языка. Преподавала английский и французский языки в Московском Институте Химического Машиностроения студентам 1−3 курсов, а также в Политехническом институте г. Санкт-Петербурга.
Работала переводчиком английского и французского языков.
Занималась переводами книг (художественная литература):
с английского языка: Майкл Паренти «Власть над миром», Фрэнк Абигнейл «Поймай его, если сможешь, или он поймает тебя», Элхонон Голдберг «Парадокс мудрости», Крис Смит «Разрушители научных мифов», Брюс Кэтчер и Адам Снайдер, Чарльз Сайкс «50 вещей, которым детей не научат в школе», с французского языка на русский: Кристоф Андре, Франсуа Лелор «Самоуважение», «Сила эмоций», работала техническим переводчиком.
В обучении использую индивидуальный подход в зависимости от уровня владения иностранным языком и целей обучаемого. Нацелена на результат.
Образование
Опыт
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Спокойно, равномерно преподносит материал.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом