• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 8
Аватар Полина Станиславовна Барнашова

Полина Станиславовна Барнашова

Была в сети сегодня в 15:08

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Здравствуйте! Я — письменный переводчик (английский-русский?. Занимаюсь переводом текстов различных стилей и жанров. Имею опыт перевода личных текстов (резюме, мотивационных писем, автобиографий), научных текстов (аннотаций к статьям и самих статей), юридических текстов (договора на оказание консультационных услуг), медицинских текстов (описание медицинского препарата). Выполняю работу быстро и качественно, учитывая пожелания заказчика.

Также я предлагаю услуги репетитора по английскому и немецкому языку для учеников школы 📚
С радостью помогу Вам / Вашему ребёнку изучать языки! Занятия с учеником происходят дистанционно (Zoom) при помощи интерактивных досок. Комфортная и приятная атмосфера на занятии даёт возможность изучать язык в удовольствие.

Я являюсь студенткой 4 курса Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина, факультета иностранных языков (направление: лингвистика), имею продвинутый уровень английского и немецкого языка (B2-C1).

Буду рада сотрудничеству! 🤝🏻

Образование

ЛГУ им. А.С. Пушкина, иностранные языки, лингвистика (перевод и переводоведение)с 2020 г. (4 года)
ООО «Протранлейшн», участник конференции «Breaking though barriers»2022 г.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с марта 2022 г. (1 год)
Подтверждено Профи

Документы и сертификаты1

Услуги и цены

10%
Скидка в размере 10% на общую сумму предоставляется при условии оплаты на 10 занятий вперёд.

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 13
5 
4 
3 
2 
1 
8
0
0
0
0
Мария

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Полина прекрасно и в срок выполнила заказ. Спасибо большое, буду обращаться!)
Полина Барнашова
Полина Барнашова
Ответ специалиста
Большое спасибо Вам за отзыв, очень рада, что Вы довольны!
Ульяна

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Полина справилась с моими запросами на отлично. Была внимательна, исполнительна и отзывчива, уточняла все необходимые нюансы и предлагала варианты в нашем обсуждении. Спасибо ей огромное за работу. Перевод вышел замечательным!
Полина Барнашова
Полина Барнашова
Ответ специалиста
Огромное Вам спасибо за оценку моей работы! Я рада быть полезной для Вас!
Яков Анатольевич

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод документов
Понравилось всё, от начала заказа и до его завершения. Все элементы были тщательно согласованы и пунктуально выполнены. Сроки соблюдены.
Прекрасная работа.
М

Пять с плюсом

Перевод английскогоЮридический перевод
Прекрасный специалист, сделала все в срок и очень профессионально
Любовь
Перевод английскогоПисьменный перевод
Очень довольна выполненным заказом! Заказ выполнен раньше по времени и очень качественно, были даны подробные объяснения и уточнения по поводу перевода. Очень было приятно общаться, профессиональный подход к клиенту.
Полина Барнашова
Полина Барнашова
Ответ специалиста
Огромное спасибо Вам за отзыв! Было приятно работать с Вами!
София

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод резюме
Полина идеально справилась с заданием перевода текста на английский, о моём назначении на руководящую должность. Буквально за несколько часов у меня был готовый текст! Спасибо🙏
Стоимость работ
500
Полина Барнашова
Полина Барнашова
Ответ специалиста
Большое спасибо Вам за отзыв!
Анна

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Полина очень оперативно, ответственно и качественно выполнила работу. С ней приятно общаться, она ищет индивидуальный подход к клиентам.
Спасибо!
Виктория

Пять с плюсом

Перевод английскогоЮридический перевод
Полина - большой профессионал. Время выполнения заказа было ограничено, но мы справились в рок, и даже раньше. Текстовый перевод был оформлен очень понятно и структурно. Однозначно рекомендую!
Полина Барнашова
Полина Барнашова
Ответ специалиста
Виктория, большое спасибо за Ваш отзыв! Мне очень приятно слышать такие слова!.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».