- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 30
Данила Михайлович Фролов
Был в сети 24 минуты назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Прожил 8 лет в Сербии, там же окончил ВУЗ на кафедре английского языка, с уклоном в юриспруденцию и бизнес, работал переводчиком на строительстве газопровода «Турецкий Поток». Работал в научно-техническом центре оборонного комплекса «Компас» Аналитиком (занимался переводом статей на тему вооружения с английского на русский)
📌Перевод технической, юридической и бизнес документации, с/на сербский и английский язык в том числе с заверением у нотариуса. Устный последовательный и синхронный перевод.
📌Консультирую по переезду в Сербию, по поступлению в высшие учебные заведения (поступал в Государственный и в частный университеты, знаю подводные камни, о которых не многие знают).
📌Преподаю сербский язык, в том числе для работы в разных сферах (работал переводчиком в нефтегазовой и других технических сферах, обладаю навыками деловой переписки).
📌Составляю индивидуальную программу обучения сербскому языку по вашей профессии (лексика, грамматические конструкции и т. д.)
Образование
Опыт
Фотографии2
Документы и сертификаты1
Услуги и цены
| по договорённости | |
в зависимости от тематики,сложности перевода, в вечернее время после 10 часов стоимость переводческого часа увеличивается (устный перевод). 4000р час последовательного перевода, 8000 час синхронного перевода. | 5000–8000 ₽/ч |
в зависимости от тематики,сложности перевода, синхронный или последовательный. | 2500–4000 ₽/ч |
С сербского на русский/с русского на сербский | от 700 ₽/страница |
в зависимости от языков перевода. | от 700 ₽/страница |
| от 700 ₽/шт. |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
П.С. Отдельное спасибо от кота :)
Пять с плюсом