- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 3
Мария Сергеевна Гоголкина
Была в сети 52 минуты назад5,03 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Принимает у себя
Дмитров
Выезд к ученику
Дмитров
Занятия дистанционно
О себе
20 лет опыта преподавателем и синхронным переводчиком позволили мне разработать авторскую методику, основанную на четкой системе и интуитивном подходе. Основные ее принципы: языковая интуиция (по принципу освоения родного языка ребенком через игры, азарт, эмоции); метод автоматизмов (как в синхронном переводе наработка большого количества шаблонных фраз через интервальное повторение/метод спирали); компилирование (подбор совокупности методик и инструментов, эффективных для определенного типа восприятия и уровня студента).
Образование
Ростовский Государственный Университет, диплом преподавателя французского языка1997–2002 гг.
Страсбургский Институт Переводчиков, стажировка синхронного переводчика2006–2007 гг.
Опыт
Преподаватель французского языка на интенсивных курсах при Ростовском Государственном Экономическом Университете2000–2004 гг.
Преподаватель французского языка и литературы во Французском Лицее при Французском Посольстве, Мексика2005–2006 гг.
Преподаватель французского в сети гипермаркетов АШАН2007–2008 гг.
Переводчик с французского при Генеральном Директоре (экспат) сети гипермаркетов О'КЕЙ2008–2015 гг.
Основатель и преподаватель он-лайн школы по изучению французского COUPdeCOEUR schoolс 2017 г. (7 лет)
На сервисе с сентября 2024 г
Подтверждено Профи.руАльбомы1
Отзывы учеников
8 фотографий
Фотографии9
Услуги и цены
–15%
Абонемент на 8 уроков в течение месяцаДлительность занятия — по запросу
Отзывы 35,0
5
4
3
2
1
3
0
0
0
0
Rita
Пять с плюсом
Французский язык
Пришла к Марии с нуля, не знала вообще ничего. И была приятно удивлена, когда на первом же уроке выяснилось, что знаю я не так мало - проанализировали слова заимствования, фразы на слуху. На втором урок состоялся мой первый диалог на фр! Это чудо!
Anna Sh
Пять с плюсом
Французский язык
Всегда приятно заниматься с преподавателем, влюбленным в свое дело. Классно, что Мария практикует смежные профессии - переводчик, много общается во французских бизнес-кругах. У нее на каждую ошибку или правило есть своя забавная жизненная история, после которой уже точно будешь говорить правильно🤣 Люблю наши занятия за то, что они всегда проходят очень эмоционально и я всегда еще долго "перевариваю" материал урока, вспоминаю и как бы мозг продолжает работать даже после урока
Ирина
Французский язык
Уроки Марии не похожи ни какие другие занятия, которые я посещала раньше. Во первых, огромное количество доп материала и всегда эффект неожиданности. Никогда не знаешь, что она приготовила🤣 . Она умеет доставать из моей головы знания, о которых я даже не догадывалась) как будто гипнотизирует и работает с подсознательном. С ней я наконец поверила в свои силы и точно знаю, что дойду до своей цели - DALF B2!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».