- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 3
Александра Николаевна Горчакова
Была в сети больше недели назад5,03 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Принимает у себя
Выезд к ученику
Москва и область
Занятия дистанционно
О себе
Переводчик, репетитор.
Работала в московском офисе компании HUAWEI
В настоящее время являюсь штатным переводчиком российской нефтехимической компании
Большой опыт осуществления устных и письменных переводов с/на китайский язык. Часто привлекаюсь к работе на коммерческих переговорах, а также к выездам на промышленные объекты.
Образование: магистр международных отношений (Дипломатическая академия МИД России), бакалавр востоковедения (НГУ).
Образование
Дипломатическая академия МИД РФ, международные отношения, магистр2020–2022 гг.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с февраля 2021 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиАльбомы1
Перевод с/на китайский
3 фотографии
Фотографии5
Документы и сертификаты1
Услуги и цены
Отзывы 35,0
5
4
3
2
1
3
0
0
0
0
Наталья
Китайский язык
Александра провела несколько занятий для ребенка 5-ти лет. Была задача выучить пару -тройку базовых фраз . Объясняла очень доступно и просто для понимания. Все понравилось . Очень приятный в общении преподаватель.
Андрей
Пять с плюсом
Китайский язык
Очень благодарен Александре за ее труд!
Нужно было с нуля выучить язык для последующей туристической поездки. Постепенно прошлись по самым необходимым вещам (разговорная речь и понимание письма) и теперь я уверен, что в Китае не пропаду.
Преподаватель готовилась к каждому занятию и было видно, что Александра с любовью и ответственностью подходит к своему делу.
Замечаний нет.
Очень рекомендую!
Нужно было с нуля выучить язык для последующей туристической поездки. Постепенно прошлись по самым необходимым вещам (разговорная речь и понимание письма) и теперь я уверен, что в Китае не пропаду.
Преподаватель готовилась к каждому занятию и было видно, что Александра с любовью и ответственностью подходит к своему делу.
Замечаний нет.
Очень рекомендую!
Кристина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Был нужен перевод технического паспорта авто с Китайского на Русский. Александра блестяще справилась с задачей, великолепный перевод технических терминов. У таможни ( куда предоставлялся перевод) ни возникло ни одного вопроса. Все отлично, буду обращаться еще. Всем советую.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».