• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 4
Аватар Фёдор Владимирович Каузов

Фёдор Владимирович Каузов

Был в сети больше месяца назад
5,04 отзыва

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Москва
Занятия дистанционно

О себе

Занимаюсь итальянским языком пятнадцать лет. В 2015 году успешно сдал международный сертифицированный экзамен CILS (уровень B2).

С 2020 года веду онлайн-занятия по итальянскому языку для начинающих и продолжающих.

Также в настоящее время профессионально занимаюсь письменным переводом. Сотрудничаю с книжными издательствами «АСТ» и «МИФ».

В разные годы успешно участвовал в переводческих конкурсах. Победитель международного конкурса литературного перевода «Музыка перевода-2013» в номинации «Спорт» (организатор: бюро переводов «iTrex», Москва). Мои работы также входили в шорт-листы конкурса «Музыка перевода-2014» (номинация «Публицистика») и XIX Международного конкурса перевода «Littera Scripta» (организатор: Уральский федеральный университет, 2020 год, номинация «Итальянский язык. Проза»).

Владею английским языком.

Совершил несколько самостоятельных поездок в Италию.

Образование

Ивановский государственный университет, журналистика2004–2009 гг.

Опыт

ООО «АСТ», переводчик книг с итальянского языкас 2022 г. (2 года)
Онлайн-школа «Альфа-школа», преподаватель итальянского языкас 2022 г. (2 года)
Книжное издательство «МИФ», переводчик с итальянского языкас 2023 г. (1 год)
На сервисе с октября 2020 г. (4 года)
Подтверждено Профи.ру

Достижения

Победитель конкурса «Музыка перевода» в номинации «Спорт» (организатор – бюро переводов iTrex, Москва)2013 г.
Подтверждено документом
CILS, livello DUE B22015 г.
Подтверждено документом
Участник шорт-листа XIX Международного конкурса перевода "Littera Scripta" (организатор: Уральский федеральный университет)2020 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Бюро переводов Inlitera, рекомендательное письмо2011 г.

Услуги и цены


700–900 ₽/60 мин.

700 ₽/60 мин.

470 ₽/ч

370 ₽/ч

по договорённости

Цена указана за 1800 знаков без пробелов.		370 ₽/1000 зн.
Все услуги и цены 17
Длительность занятия — по запросу
Отзывы 45,0
Все услуги 4Итальянский язык 4
5 
4 
3 
2 
1 
4
0
0
0
0
Настя

Пять с плюсом

Итальянский язык
Фёдор Владимирович - настоящий профессионал! Методы обучения эффективны, и он всегда находит способ сделать уроки увлекательными и интересными. Благодаря его терпению и поддержке, я смогла значительно улучшить свои навыки в итальянском языке. Очень рекомендую преподавателя всем, кто хочет быстро и увлекательно освоить итальянский! 🇮🇹
Дарья Сороколетова

Пять с плюсом

Итальянский язык
Преподаватель хорошо объясняет, подбирает интересные задания. Абсолютно не торопит, объясняя каждый нюанс языка столько раз, сколько потребуется. Надеюсь, в скором времени я смогу заговорить на итальянском свободно🤞🏽
Стоимость работ
500 ₽
Елена
Итальянский язык
все замечательно
Ирина

Пять с плюсом

Итальянский язык
Занятия интересные и познавательные.
Фёдор Владимирович никуда не торопит, занятия проходят в дружелюбной и спокойной атмосфере 🙂.
Нравится доступность и подробность объяснения нового материала, а также акцент на домашнем задании.
Рекомендую!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв