- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 39
Светлана Азадовна Королькова
Была в сети сегодня в 09:49Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
30 лет преподавания в университете и опыта частных занятий с подростками, молодежью и взрослыми. Владение российскими и французскими методиками обучения, более 15 лет сертифицированный экзаменатор DELF, DALF, подготовка к ОГЭ и ЕГЭ. В зависимости от потребности клиента — от французского для общения во время путешествий за границей до подготовки к поступлению в престижные вузы Франции. Самые мотивированные ученики закончили образование во Франции, работают по всему миру.
Французский язык и французская культура — это то, что помогает мне не потерять себя. Являясь университетским преподавателем и практикующим переводчиком, могу помочь не только выучить язык, поставить произношение, но и подготовиться к обучению и проживанию во франкоязычных странах. Член Союза переводчиков России.
Многолетний опыт работы как с советскими, так и с французскими методиками обучения французскому языку. Наиболее используемые методики — Taxi для взрослых и Declic для подростков плюс классические советские учебники по фонетике и грамматике. Мои ученики уже закончили или продолжают обучение в вузах Франции и уже работают по всему миру.
Большой опыт устного и письменного перевода. Основные тематики: медицинский, юридический и технический перевод.
Образование
Опыт
Услуги и цены
Большое спасибо!
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Светлана Азадовна всегда внимательна к индивидуальным затруднениям и частым ошибкам, доходчиво объясняет и ведет словарик по ходу занятия, в котором фиксирует новые слова и устойчивые выражения. Отдельно стоит отметить привлечение самых разных материалов, в т.ч. французских репортажей, телепередач и других сюжетов, созданных изначально для носителей, на основе которых можно гораздо глубже погрузиться в французскую культуру и язык.
Я обратилась к Светлане Азадовне с уровнем около B1, изначально чувствовала себя очень неуверенно в разговоре и письменной речи, и уже спустя несколько месяцев занятий ощутила в себе гораздо больше уверенности в знании языка.
Нужно было в интенсивном темпе изучить базу французского, и Светлана Азадовна на наивысшем уровне помогла в этом. Уроки проходят живо, безумно информативно, интересно. Материал практико ориентирован, всегда разнообразный и полезный. От всей души благодарю и рекомендую этого преподавателя!
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Очень рада, что начала заниматься именно со Светланой Азадовной. Ни разу не пожалела об этом)