• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 114
Аватар Полина Борисовна Космачева

Полина Борисовна Космачева

Была в сети сегодня в 19:05
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к ученику
Калужско-Рижская,
Авиамоторная,
Автозаводская,
Александровский сад,
Алма-Атинская,
Посмотреть все
Занятия дистанционно

О себе

Всем привет! Меня зовут Полина и я преподаю английский, испанский, португальский, французский и русский (в том числе русский как иностранный) языки, а также историю и другие предметы школьной и университетской программы, в том числе на вышеперечисленных языках, онлайн по всему миру. Готовлю ребят к экзаменам, собеседованиям, переездам за границу, международным олимпиадам, работе на языке в различных сферах, ну и, конечно же, к получению наслаждения от общения на языке в повседневной жизни:)

Если Вы хотите качественно подготовиться к важным экзаменам по английскому, испанскому, португальскому, русскому языку или истории (по подготовке к которым я разработала собственную программу), выучить язык и сделать это в спокойной, дружественной, интернациональной атмосфере, которую я создаю на своих занятиях, я приглашаю Вас к себе на урок!

Не стесняйтесь, задавайте вопросы, пишите цель изучения языка и мы подберем нужную стратегию, интересные материалы, включая сериалы, видео, интересные детективы, песни на языке и найдем ключик к Вашему языковому вдохновению:)

🔸Преподаватель
🔸Дипломированный переводчик
🔸Лицензированный туристический гид

✅ Более 15 лет опыт преподавания:

— испанский язык
— английский язык
— португальский язык
— французский язык
— русский язык и русский как иностранный
— история
— другие школьные и университетские дисциплины на языках

✅ Степень магистра с красным дипломом Российского университета дружбы народов по специальности «История и западные языки»

✅ Признана лучшей выпускницей бакалавриата по специальности «История и западные языки» факультета гуманитарных и социальных наук РУДН

✅ Член Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров, а также Всемирной ассоциации гидов-переводчиков

✅ Опыт проживания заграницей. Жила и работала в США 🇺🇸

✅ Работала в крупнейшем в мире центре испанского языка и культуры Instituto Cervantes 🇪🇸

✅ Опыт работы в интересных международных проектах, в крупных зарубежных и российских компаниях, командировки в страны преподаваемых языков

Образование

Членский билет, Ассоциация гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеровс 2009 г. (15 лет)
Подтверждено документом
В 2013 году получила красный диплом переводчика испанского языка и магистра исторических наук факультета гуманитарных и социальных наук РУДН
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельностьс 2009 г. (15 лет)
Подтверждено документом
На сервисе с марта 2011 г. (13 лет)
Подтверждено Профи.ру

Дополнительная информация

✅ Признана лучшей выпускницей бакалавриата по специальности «История и западные языки» факультета гуманитарных и социальных наук РУДНс 2007 г. (17 лет)
Жила и работала в США

Документы и сертификаты1

Услуги и цены


500010 000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.
Все услуги и цены 209
Длительность занятия — 60 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
101
8
3
1
1
Сначала новые
Рамиль
Перевод испанскогоПоследовательный перевод
Прекрасная работа! Благодаря Полина смогли договориться с нашими Исанским партнерами о хорошей сделке, все очень довольны. Кроме того, что Полина профессиональный переводчик, плюс ко всему еще и очень приятный, позитивный человек, желаем ей таких же добрых и позитивных заказчиков! Обязательно обратимся вновь. Благодарю!
Александра

Пять с плюсом

Перевод испанскогоПоследовательный переводУстный юридический перевод
Требовался перевод при осуществлении нотариального заверения в Консульстве Испании. Договорились с Полиной быстро и четко. В день визита все вовремя было организовано, профессионально и доброжелательно! Большое спасибо! Очень рекомендую специалиста!
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод испанскогоПоследовательный переводУстный юридический перевод
Перевод в консульстве Испании. Рекомендую!
Евгения
Перевод английскогоПоследовательный переводУстный медицинский перевод
Приятный собеседник, с чувством юмора. Хорошее знание английского языка. Комфортно работать и общаться.
Стоимость работ
5000
Костя
Английский язык
Брал уроки английского для себя-очень интересно построены занятия, преподаватель глубоко знает материал и очень доходчиво объясняет. многое что я не мог ранее понять - сразу понял после пояснений Полины. Очень пунктуальный человек, никогда не переносил занятия. Рекомендую всем кто хочет знать язык.
Екатерина

Пять с плюсом

Испанский язык
Очень благодарны Полине Борисовне! Нужно было сдать экзамен по испанскому в университете King’s College London ! За короткий срок Полина Борисовна очень хорошо подготовила к экзамену и дочка сдала хорошо! Спасибо онромное 🙏🏼
Алена

Пять с плюсом

Французский язык
Полина, преподаватель профессионал своего дела, занятия проходят интересно и увлекательно. Я проживаю в Люксембурге, где одним из необходимых языков для работы и жизни является французский. Рекомендую именно данного преподавателя для разбора фонетики и понимания грамматики. Нам русскоговорящим не всегда это просто дается, а Полина все разложила по полочкам, проводя параллели с нашей родной русской речью. Преподаватель любит свое дело и горит им! Всем, кто изучает французский, рекомендую не упустить этот бриллиант!
Даниэль

Пять с плюсом

Перевод испанскогоПоследовательный переводУстный юридический перевод
ЗАГС Требовал ПЕРЕВОДЧИКА С РУССКОГО НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК НА СВАДЬБЕ . Полина отличный специалист согласилась приехать к нам (г. Владимир.)перевод был замечательным ВСЕ ПОНЯТНО .(ТАК КАК САМ ЯВЛЯЮСЬ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА ) СПОКОЙНАЯ , ОТЗЫВЧИВАЯ И ОЧЕНЬ СКОНЦЕНТРИРОВАНЯ НА СВОЕЙ РАБОТЕ ,В ОБЩЕМ прекрасный специалист .всем кому нужен специалист по испанскому .Очень рекомендую.
Константин
Перевод испанскогоПеревод документов
Требовался перевод в консульстве Испании для нотариальной доверенности. Полина своевременно отвечала на сообщения при организации посещения консульства. На самом подписании все прошло отлично.
Кристина

Пять с плюсом

Перевод португальскогоПисьменный перевод
Полина просто супер! Отлично справилась с переводом с русского на португальский. Переводила текст для человека из Бразилии. Полина даже уточнила с какого он региона чтобы подобрать подходящий диалект. Спасибо большое за работу! ❤️
Стоимость работ
14000
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».