• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 17
Аватар Мария Вячеславовна Крузенштерн

Мария Вячеславовна Крузенштерн

Была в сети вчера в 20:37
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Дипломированный преподаватель-переводчик испанского языка, разнообразный языковой опыт: командировки в Лат. Америку, гид-переводчик в Санкт-Петербурге и преподаватель на курсах.
Помимо языковых курсов для взрослых, три года проработала в общеобразовательной школе Адмиралтейского р-на СПб и стала победителем конкурса педагогических достижений «Современный учитель» в 2011 г.
Также занимаюсь переводами (устный и письменный перевод) по разным тематикам.
У меня разнообразный практический опыт работы с языком, поэтому предлагаю занятия разной направленности: стандартный курс испанского для разных уровней (начиная с А1.2), разговорный курс (помогаю преодолеть языковой барьер и уверенно изъясняться на разные темы), грамматический курс (проработка конкретных грамматических тем или общая систематизация материала), фонетический курс (постановка произношения с самого нуля), подготовка к международному экзамену DELE (исключительно при наличии интересующего уровня языка) и ЕГЭ, подготовка к экзаменам в ВУЗах, повышение успеваемости и любые специализированные заказы. В преподавании обычно сочетаю классический подход с элементами коммуникативной методики, основываясь на общеевропейских языковых стандартах, с использованием современных аутентичных учебных материалов, изданных в Испании. Дистанционные уроки через Zoom с применением интерактивных форм и методов обучения. Гарантирую индивидуальный подход и результативность.

Образование

РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков, испанское отделение, специальность «иностранный язык»2000–2005 гг.
Подтверждено документом
Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования, факультет психологии, специальность «Психология»2009–2011 гг.
Подтверждено документом
Центр испанского языка «Аделанте», методический семинар «Оценка как инструмент для укрепления знаний»2012 г.
Подтверждено документом
Центр испанского языка «Аделанте», методический семинар «Креативность, разнообразие и взаимодействие в работе с подростками»2015 г.
Подтверждено документом
Курсы гидов-переводчиков «Городской центр XXI век», организация, сопровождение и экскурсионное обслуживание иностранных туристов в Санкт-Петербурге, музеях и пригородах2020 г.
Подтверждено документом

Опыт

ГОУ ДО «Государственные курсы иностранных языков и профессионального обучения», преподаватель испанского языка2005 г.
Подтверждено документом
Негосударственное образовательное учреждение дополнительного образования «Бенедикт-школа Санкт-Петербург», преподаватель испанского языка2008–2010 гг.
Подтверждено документом
Автономная некоммерческая организация дополнительного образования «Вера», преподаватель испанского языка2016–2019 гг.
Подтверждено документом
На сервисе с ноября 2020 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Получение диплома DELE о владении испанским языком на уровне С (Superior)2007 г.
Подтверждено документом
Победитель районного педагогического конкурса «Современный учитель»2011 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Центр испанского языка «Аделанте», методический семинар «Бизнес на испанском. Эффективное общение для особенных целей»2016 г.

Услуги и цены


1300 /60 мин.

1400 /60 мин.

1400 /60 мин.

1300 /60 мин.

1400 /60 мин.

1300 /60 мин.
Все услуги и цены 9
Длительность занятия — 60 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
17
0
0
0
0
Сначала новые
Евдокия

Пять с плюсом

Испанский язык
Очень благодарна Марие за работу! У меня была непростая ситуация, нужно было подготовиться к Dele B2 за 2 месяца( Мария согласилась работать со мной, помогла мне подтянуть язык за это время, я стала лучше говорить и понимать испанскую речь, проделали много пробников! Очень благодарна за уделенное внимание, за теплое отношение и за труд!
Мария
DELE
Обратилась к Марии за два месяца до сдачи экзамена DELE B2. Мне важно было понять критерии оценивания и структуру заданий экзамена.

Мария дала структуру письменной части, клише. Мы отработали устную и письменную части. Только конструктивная критика, говорила, как выразить мысль лучше, в соответстви с моим уровнем.

Мария всегда поддерживала, вселяла веру. Я очень переживала и нервничала. После занятий с Марией стала чувствовать себя более уверенно и спокойно.

Было только два неудобства. В редких случаях соединение было нестабильным. Не всегда было хорошо слышно.

Спасибо Марии за подготовку. Очень ответственный и грамотный специалист.
Светлана

Пять с плюсом

Испанский язык
Спасибо Марии Крузенштерн за подготовку к экзамену по испанскому языку в очень сжатый срок. По оценке студента занятия были эффективны для усвоения материала. Благодарим за помощь, при необходимости хотим обращаться снова.
Елена

Пять с плюсом

Подготовка к экзаменамМеждународные экзамены по испанскомуDELE
Мария замечательный преподаватель.
Ответственный, пунктуальный, работает на результат. Очень советую этого специалиста !
Анастасия

Пять с плюсом

Испанский язык
Мария - прекрасный преподаватель, чуткая и отзывчивая. Выстраивает программу, прислушиваясь к желаниям учащегося. Помогает быстро и эффективно закрыть пробелы в знаниях, дает полезные устойчивые выражения и интересные упражнения на грамматику. На каждом занятии преподаватель заводит разговор на бытовые темы, задает наводящие вопросы, поддерживает беседу, делясь своим опытом и корректирует ошибки. Ни один вид речевой деятельности (чтение, письмо, слушание и говорение) не остается без внимания. Всем советую данного специалиста!
Андрей

Пять с плюсом

Международные экзамены по испанскому
Мария Вячеславовна очень граммотный специалист в своем деле
Екатерина

Пять с плюсом

Испанский язык
Изучение испанского языка с Марией было моим первым опытом индивидуальных занятий в дистанционном формате и я очень рада, что он состоялся именно с этим преподавателем.
На момент начала наших занятий я изучала язык вот уже два года, то сама, то дистанционно в групповых занятиях от аккредитованного центра, но системности знаний и уверенности в них не было, да и был практически непреодолимый страх говорить на испанском или выражать свои мысли в письменной речи, а цель передо мной стояла серьезная - мне нужно было как можно скорее сдавать DELE B2 с целью переезда по работе, то есть мне нужно было не просто формально сдать экзамен, но и изъясняться на достойном уровне, чтобы не возникало сомнений в моем профессионализме из-за плохого знания языка принявшей меня страны.
Изначально при поиске преподавателя я рассматривала носителей языка, но в их анкетах меня смущало отсутствие опыта подготовки к экзамену, четкого плана занятий, профессионального педагогического образования, а также риск обучиться не кастильскому варианту испанского языка, а латиноамериканскому.
Среди всех преподавателей, откликнувшихся на мою заявку, Мария была единственной, кто прочитал мои цели и требования и дал обратную связь по каждому из пунктов.
К тому же, несмотря на то, что Мария не является носителем языка, у нее обширный преподавательский опыт ( ведь она является дипломированным педагогом, который и сам к тому же сдавал DELE, а не просто готовил к нему студентов), а также опыт длительного пребывания в языковой среде. Благодаря этому у каждого занятия была четкая структура, направленная на разные аспекты знания языка и обсуждаемая заранее или в начале занятия, что позволяло хорошо понимать, что тебя ждет, а также создавалось ощущение погружения в языковую среду за счет освещения особенностей испанской и испаноязычной культуры.
Также, собеседованию, о котором мы договорились, предшествовала просьба выполнить вступительные задания на уровень знания языка, а само собеседование, помимо организационных вопросов, включало в себя проверку уровня устной речи.
Все это в дальнейшем помогло сделать наши занятия максимально индивидуализированными, мы работали не по шаблонному плану, а выявляли непосредственно мои пробелы, разбирали их, постепенно укрепляя мои знания и обогащая их новыми.
При обучении использовались современные тематические испаноязычные материалы, а не переводная литература. Все материалы предоставлялись преподавателем в электронной форме, что очень удобно.
Также для меня был важен психологический комфорт -- Мария дает обратную связь и корректирует недочеты, делая это так деликатно, что ты не переживаешь, что ошибся, а просто принимаешь к сведению новую информацию. Всегда можно было попросить разобрать подробнее сложную тему, повторить ее или предложить свою для разбора, если понял, что подзабыл или неуверен в чем-то.
Так, начиная с уровня крайне слабого В1, за эти полгода Мария помогла мне укрепить и упорядочить мои знания языка, перестать бояться писать и говорить на испанском, подробно познакомила меня со структурой, порядком проведения и критериями оценки экзамена, оценивая выполняемые мной задания с позиций предписанных стандартов, а также помогла поближе познакомиться с испаноязычной культурой за счет рассказов интересных фактов о ней по ходу обучения.
А вчера я уже сдавала сам экзамен DELE В2 и, несмотря на серьезность уровня, чувствовала себя абсолютно спокойно и уверенно, все было мне знакомо и привычно, в своих знаниях я была полностью уверена ( а такое со мной случается нечасто, уж поверьте)).
К тому же, несмотря на мою нелюбовь к дистанционному формату обучения, я не ощущала абсолютно никакого дискофорта по этому поводу в течение наших занятий.
В общем, если Вы ищете педагога для серьезных целей, Вам важна профессиональная квалификация преподавателя, Вы готовы трудиться (ведь понимаете, что само ничего не сделается)я, любите системность и методичность подхода, но Вам важно не терять вдохновение по ходу образовательного процесса, знакомясь с культурой страны изучаемого языка, а еще Вы очень занятой человек и у Вас нет времени на дорогу для очных занятий - этот педагог Вам идеально подойдет.
Алиса

Пять с плюсом

Испанский языкDELE
С Марией мы готовились к сдаче DELE B2. На экзамене попались грамматические структуры, которые разбирали на занятии. Мне понравилось в работе Марии то, что преподаватель исправляет ошибки:) Каждая ошибка в устной и письменной речи будет исправлена, более того, будет предложено множество других синонимов, конструкций. На занятии комфортно, можно задать любой непонятный вопрос. Преподаватель даже может немного задержаться, а не сразу отключаться по прошествии часа:)
Чувствуется, что уровень языка стал выше!
Спасибо большое ещё раз!
Ольга

Пять с плюсом

Испанский язык
Всё отлично. Язык знает хорошо. Репетитор мне понравился. Материал объясняет хорошо.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Кристина

Пять с плюсом

Подготовка к экзаменамМеждународные экзамены по испанскомуDELE
Готовилась к DELE B2, очень рада была найти Марию, мы прекрасно сработались, не было страха и стеснения спрашивать непонятные моменты. У Марии подготовлены все материалы для подготовки к экзамену, все четко и по структуре. Также, огромный багаж знаний в испанском языке. Для меня важна методика преподавания и структура урока, я рада, что во время урока уделялось время сразу нескольким частям экзамена, также, построение урока на высшем уровне! Спасибо! Буду обращаться ещё!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».