• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 13
Аватар Софья Борисовна Леви

Софья Борисовна Леви

Была в сети сегодня в 16:08

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Удмуртия
Занятия дистанционно

О себе

О себе:
Говорю на Иврите с 1999 (репатриировалась по программе СЕЛА). В общей сложности в Израиле жила около 10 лет (учеба, армия, работа). Сейчас живу в России, в Израиле бываю наездами.

Об обучении:
Преподаю, как с нуля, так и с любого уровня. Программу подстраиваю под нужны учащегося.
Мои ученики начинают читать и писать уже на первых занятиях.
Моя основная цель — в короткие сроки дать все то, что позволит вам начать свободно говорить, писать и читать на бытовом уровне.
Склонения, временные формы, биньяны, мишкали и другие «пугающие» вещи даю в доступной и легкой форме, раз и навсегда останется понимание.
Иврит — это 80% логика и только 20% зубрежка.
Буду рада быть полезной.

Из нестандартной практики:

  1. Семейная пара — задача подтянуть с начального уровня, до сдачи экзамена на ульпан Алеф, итог после 7 занятий — в Израиле сданы экзамены Алеф, Бет и предложено сразу перейти на уровень Гимель.
  2. Ученик (живя в России) хочет понимать устную речь по видео и читать первоисточники каббалы. После 16 занятий пришло общее понимание услышанного, может читать и переводить тексты. Приятный бонус при посещении Израиля оказалось, что может говорить на бытовом уровне.
  3. Девочка подросток только репатриировалась с семьей и пошла в школу, знания языка начальные, задача стояла разговорить. Итог — после месяца занятий относительно свободно разговаривает, после 4 месяцев занятий сдает экзамены на уровне с местными одноклассниками, одна из лучших учениц в параллели, готова к сдаче багрута (аттестат зрелости) по ивриту.

Опыт

Воскресная еврейская школа «Халом» при ОЦЕК УРс 2022 г. (2 года)
На сервисе с мая 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи.ру

Услуги и цены


2000 /60 мин.

1000р за 1800 знаком (1стр).
от 1000 /ч
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
13
0
0
0
0
Сначала новые
Александр
Перевод ивритаПисьменный перевод
Обращались к Софье за переводом письма с русского на иврит. Результатом остались довольны! Спасибо!!!
Эльвира
Иврит
Все прошло как и планировали. Рекомендую
Андрей
Перевод ивритаПеревод документов
отлично, быстро
Алексей

Пять с плюсом

Иврит
Уроки проходят интересно. Кроме упражнений по грамматике и разговорам, изучаем выражения современного иврита, который используется в повседневной речи.
наталья

Пять с плюсом

Иврит
J_l

Пять с плюсом

Иврит
Преподавательница милая и приятная, помогла разобраться со сложными моментами в иврите и помочь с библейским ивритом. Спасибо!
Анастасия

Пять с плюсом

Иврит
Просто восхитительный преподаватель!
Я успела до этого дважды начать изучать язык, так что определенно есть, с кем сравнивать. София подаёт информацию очень структурировано и сбалансировано, так что все легко запоминается, время на занятии пролетает незаметно. К тому же, София просто очень приятный в общении человек, так что когда занятие подходит к концу – становится даже обидно, хочется ещё! :) Очень рада, что нашла именно её, буду продолжать заниматься с огромным удовольствием.
Спасибо! 🖤
Ольга
Иврит
Отличный преподаватель. Прошло уже несколько занятий, уже с первого занятия стало ясно, что у преподавателя большой опыт. Все интересно и доносится доступно для понимания. Спасибо) рекомендую всем, кто планирует изучать язык
Пётр

Пять с плюсом

Перевод ивритаПисьменный перевод
Отлично выполненная работа, в срок.
Екатерина
Иврит
Очень нравится преподаватель! Мы занимаемся у Софьи вдвоём с супругом. Не ожидали, что начнём понимать и разговаривать на иврите так быстро. Спасибо большое преподавателю! Будем продолжать занятия. 👌😊
Софья Борисовна Леви
Софья Борисовна Леви
Ответ специалиста
Спасибо, Екатерина. Радуюсь вашим успехам, дальше больше ;)
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».