• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 34
Аватар Анастасия Борисовна Лисовик

Анастасия Борисовна Лисовик

Была в сети 2 дня назад
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Больше всего на свете люблю изучать и преподавать иностранные языки, чем всю сознательную жизнь и занимаюсь. Преподаватель японского в СПбГУ, репетитор с многолетним опытом. Имею большой опыт в том числе в подготовке к интервью/собеседованиям (англ, яп) и подготовке к IELTS, много лет работаю с носителями всех преподаваемых языков. В расписании много плавающих уроков, спрашивайте, если вам нужно конкретное время.

Я строгий и требовательный преподаватель, но, честное слово, я не кусаюсь, и на первом же уроке японского никто не заставит вас читать с листа иероглифический текст. Преподавание языка это не только талант и призвание, это всегда отработанная методика, технология, опыт. Свои занятия я шью по мерке ученика, как хорошие портные шьют костюм на заказ. Поэтому вы получите именно то, что хотите — разговорный, подготовку к экзамену, умение читать сложный текст или все вместе. При постановке конкретной цели вы получите большие домашние задания и высокие требования. При изучении языка в формате хобби я не буду иметь ничего против ленивых занятий в свое удовольствие. Нет, я не буду злиться или показывать неудовольствие, если что-то не понятно даже с сотого раза, я объясню это столько раз, сколько нужно, всеми возможными способами.
Мой языковой опыт (5 языков) крайне богат, от любительского разговорного итальянского в путешествиях до профессионального японо-английского синхрона для ЮНЕСКО и преподавания в Университете. За свою учебу и карьеру я сдала более 40 экзаменов по иностранным языкам и «на своей шкуре» испытала почти все известные методики преподавания.
Я особенно рада ученикам мотивированным, готовым к свершениям, вне зависимости от уровня, целей и языка. Меня не испугает ни медицинский японский, ни морской технический английский. Хочу предупредить, что я не провожу пробные уроки и не участвую в «кастингах». С уважением, А.Б.

Образование

СПбГУ, Восточный факультет, кафедра истории Дальнего Востока, отделение истории Японии, бакалавр (с отличием, 2005 г.)2005 г.
Подтверждено документом
СПбГУ, факультет философии и политологии, кафедра философии религии и религиоведения, магистр (с отличием, 2007 г.)2007 г.
Подтверждено документом
Диссертант при СПбГУ (с 2007 г.)2007 г.
Подтверждено документом
Сертификат Basico Института Сервантеса
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельностьс 1999 г. (25 лет)
Подтверждено документом
Действующий переводчик
Подтверждено документом
Действующий гид-переводчик
Подтверждено документом
Большой опыт работы с носителями как японского, так и английского языков (США, Великобритания, Канада)
Подтверждено документом
На сервисе с марта 2010 г. (14 лет)
Подтверждено Профи

Дополнительная информация

С 2005 года – участие в составлении и редактировании японских путеводителей по Санкт-Петербургу, написание на японском языке статей для бортового журнала Avrora компании «Аэрофлот» (для перелетов Россия – Япония), японского журнала Eurasia view2005 г.
Опыт преподавания преподаватель на курсах японского языка при Институте психотехнологий2007–2009 гг.
Опыт преподавания преподаватель СПбГУКИ2007–2008 гг.
Стажировки в США и Японии
Опыт преподавания: с 2006 года – преподаватель японского языка, ассистент СПбГУ, философский факультет, кафедра философии и культурологи Востока
Опыт работы в качестве переводчика с руководителями и менеджерами высшего звена компаний «Мицуи», WWF, Банка Японии, Olympus, Yamaha, Консульством Японии в Петербурге, ЮНЕСКО (англо-японский перевод на сессии в Санкт-Петербурге в 2012 г.), Международной ф
Официально зарегистрированный репетитор – индивидуальный предприниматель

Услуги и цены


20002670 /60 мин.

JLPT
20002670 /60 мин.

20002670 /60 мин.

20002670 /60 мин.

20002670 /60 мин.

20002670 /60 мин.
Все услуги и цены 46
Длительность занятия — 6090 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
34
0
0
0
0
Сначала новые
Руслан

Пять с плюсом

Японский язык
Анастасия Борисовна по праву учитель года всея Мира. Наша планета стала бы лучше, если все учителя были бы как Анастасия Борисовна, Сенсей (на японском учитель). Описание в профиле точь-в-точь как есть в действительности. Уровень знания академического и повседневного японского языка на высшем уровне. Учитель точно знает, как нужно работать и доносить информацию, так чтобы всегда «был контакт». Если что-то не понимаете, то Сенсей объяснит столько сколько потребуется, прежде чем услышите «едем дальше». Сенсей - человек с очень широким кругозором в разных сферах: в японском и английском, знания истории и философии, работа с иностранцами разного уровня и много чего ещё; поэтому уроки никогда не будут скучными, так как высокий уровень юмора и добродушия никто не отменял.
Алина

Пять с плюсом

Американский английский язык
Прекрасный специалист. По-хорошему требовательна, прогресс был заметен.
Ольга

Пять с плюсом

Английский язык
Прекрасный специалист, замечательный человек, с которым очень легко и комфортно работать.
Ольга

Пять с плюсом

Английский язык
Хочу оставить больше даже не отзыв, а благодарность Анастасии Борисовне.
Вы- прекрасный педагог, для меня по-честному лучший из тех, с кем я когда-либо занималась. С Вами уроки не тянутся, а пролетают, потому что всегда очень интересно! Спасибо за поддержку, юмор, строгость и доброту. С Вами все понятно и ничего не страшно.
И самое главное, что хочется самой заниматься языком каждый день: читать книги, смотреть видео и фильмы, просто что-то узнать и послушать, без него скучаешь.

Ну и продолжаем трудиться!)
Ольга

Пять с плюсом

Японский язык
Лучший преподаватель по языку из всех, с кем мне доводилось заниматься. Сразу нашли общий язык, Анастасия Борисовна подобрала темп и график занятий с учётом моих пожеланий и целей. Очень насыщенная программа, самые разные упражнения. Работать приходится много, домашних заданий тоже достаточно, зато всего через год уже есть реальный результат. Авторские техники Анастасии Борисовны действительно работают. Открыла для себя японские дорамы, не боюсь смотреть любимые аниме в оригинале, учусь слушать язык. Когда звучат знакомые слова и фразы, это просто восторг :-) Огромное желание осваивать язык дальше, и это, конечно, заслуга Анастасии Борисовны.
Алёна

Пять с плюсом

Японский язык
Я занималась с Анастасией Борисовной около года - прекрасный педагог. Грамотно доносит информацию. Использовали много разных пособий, занимались синхронным переводом, также Анастасия Борисовна рекомендовала разные книжки о Японии, о культуре, рассказывала истории из личного опыта в общении с японцами.
Анастасия Борисовна очень опытный педагог. Самое главное, чему я научилась у Анастасии Борисовны это сразу говорить, когда что-то не понимаешь. Это мне помогает не только с японским, но и с любым вопросом в принципе.
Стоимость работ
2700
Наталья

Пять с плюсом

TOEFL
Учеба с Анастасией была очень полезной!Экзамен по английскому в итоге сдавать не пришлось, но зато нужно будет по финскому, а формат экзамена такой же, так что я теперь знаю как готовиться: лазанья - универсальный способ для любого языка) Английским я продолжаю заниматься по синему Мёрфи и теперь бесконечно слушаю английскую речь и говорю сама. Меня понимают, я понимаю - так что часто вспоминаю вас, Анастасия, с благодарностью!)
Андрей

Пять с плюсом

Японский язык
Ярослав

Пять с плюсом

Английский язык
Занятие прошло очень спокойно и продуктивно.
Анастасия помогла разобраться со многими вопросами, помогла выстроить структуру работы, что позитивно выразилось на конечном результате.
Большое количество рекомендаций за одно занятие дали большой толчок для продолжения изучения языка. Это однозначно умения профессионала высокого уровня.
Владимир

Пять с плюсом

Английский язык
Хороший специалист, готовится к занятию, обучение и методика на ура!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».