Никита Никонов

Никита не только профессионал в переводе, но и интеллектуал и прекрасный собеседник. Помимо перевода художественного текста, в который Никита погрузился с головой, он дал нам культурный контекст, столь важный для адаптации проекта на итальянский рынок. Никита доступно объясняет все непонятные моменты и подсказывает, какую формулировку выбрать лучше. Также отдельное спасибо Никите за то, что он активно участвует в обсуждении перевода и всегда на связи ❤️ Впоследствии буду обращаться только к нему за художественным переводом.

Все отлично! Занятия проходят интересно и весело. Спасибо, Никита!

Работали с Никитой во время сопровождения итальянских гостей на бизнес встречи в Санкт-Петербурге. Очень оценили легкость в общении, профессиональный подход и грамотную речь. Никита легко ориентировался в процессе переговоров.

Рекомендую Никиту для устных переводов и сопровождения иностранных гостей по городу.

Очень приятный и толковый преподаватель.

Всё отлично.

Все хорошо, резюме на 2х языках как и просила. Плюс бонусом за небольшую доплату получила резюме на английском языке! задание выполнено качественно, все пожелания и «капризы» заказчика учтены. Спасибо, Никита!

Скорость исполнения заказа превзошла все ожидания! Огромное спасибо! Отличный специалист!

Все отлично! Никита очень быстро осуществил перевод на итальянский язык, за что ему большое спасибо! Приятный в общении молодой человек.)
Обязательно поработаю с ним еще.

Никита - блестящий учитель как для взрослых, так и для детей. Занятия проходили легко и интересно. Начинали с нуля, с алфавита. Урок делился на разговорную часть и грамматику, но начинали всегда с домашки и повторения пройденного материала, если были ошибки, то всегда их прорабатывали. Никита делает упор на том, какие обороты речи актуальны, и как правильно и красиво говорить по-итальянски.

Никита очень оперативно и качественно перевел стихи с русского на итальянский язык. Приятный в общении и ответственный специалист!

Спасибо большое Никите за быстрый и качественный перевод договора на итальянский язык! При заверении у нотариуса не возникло никаких проблем. Отзывчивый, пунктуальный и комфортный в общении специалист. Точно буду обращаться ещё.

Активный, адекватный, отзывчивый.
Видно, что есть опыт.

Никита профессионально подошел к заданию: благодаря Никите сервис по настройке оборудования был осуществлен на наивысшем уровне. Спасибо Никите за профессионализм, за активное вовлечение в процесс. Отметить хочу отдельно, что Никита адекватно оценивает обратную связь, не конфликтный, что очень важно в работе. рекомендую Никиту!!!

Рада, что выбрала Вас.
Вы внимательно, терпеливо и доступно всё объясняете. Абсолютный психологический комфорт! Откликаетесь на просьбу минимизировать грамматику и увеличить разговорную речь. Позитивный, доброжелательный. Наслаждаюсь Вашим аутентичным произношением. Спасибо!

Впечатлило, что парень билингвальный, и очень образованный, к делу подходит не формально, захотелось даже взять уроки итальянского у него. Перевод сделал быстро и без нареканий. Обязательно обращусь ещё.