Никита Владиславович Овсянников

Меня зовут Никита, более 6 лет я помогаю людям всех возрастов изучить арабский язык.

Я — магистрант программы востоковедение и африканистика, автор статей и публикаций. Финалист всероссийского Катарского конкурса арабского языка, вхожу в топ-10 молодых арабистов РФ.

Стажировался в, имею опыт синхронного и последовательного перевода на конференциях и международных переговорах.

Есть опыт преподавания в ВУЗе. На постоянной основе контактирую и работаю с носителями арабского и английского языков из разных стран.

Я являюсь экспертом и могу помочь в следующих областях:
— начало изучения языка, азы и первые шаги;
— углублённое изучение;
— развитие разговорных навыков, восприятия речи на слух, фильмов и сериалов;
— арабский для работы;
— изучение культуры Большого Ближнего Востока, менталитет и характер арабов;

Для каждого ученика выстраиваю индивидуальную программу и личный подход. Готов к любым сложным ситуациям.

Занятия провожу онлайн. Время урока от 30 минут до 1.5 часа.

Цена обговаривается индивидуально и зависит от формата занятия, возраста и целей каждого ученика.

Мои регалии

— участник множества олимпиад (КФУ, МГИМО, Университет Дохи)
— вхожу в топ 10 лучших арабистов РФ 2023 г.
— участник международных конференций:

НИУ ВШЭ СПб (Мягкая сила государства Катар — конференция проходила арабском языке)

МГИМО (Россия — Африка: Что дальше ?) — Мягкая сила государств Персидского залива

НГУ (Наследие 2023 г.) — Языковые аспекты арабского футбольного дискурса

— проходил курсы коммерческого перевода, курс перевода исторических текстов

В настоящий момент работаю переводчиком в международной компании Prian.ru