- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 48
Pascaru Aurel
Был в сети 44 минуты назад5,048 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Район
Выезд к клиенту
,
,
,
Работает дистанционно
О себе
Здравствуйте!
Я бельгиец живу в Москве 35 лет. Мои родные языки французский, румынский и английский!!! Владею ещё 5 языкам.
2 инженерные диплома (АСУТП и АйТи) и английский МВА. Очень широкий кругозор в научных, инженерных, музыкальных и художественных направлений
Образование
Polytechnic Al Institute of Bucharest, electronics engineerс 1972 г. (52 года)
Université Libre de Bruxelles, ingénieur-civilс 1975 г. (49 лет)
Ashridge Business School, MBAс 1988 г. (36 лет)
Опыт
АО «СКАД тех», г. Москва, директор по международным проектам2018–2020 гг.
GP Cybersecurity, Будапешт, Москва, стартап СЕО2021 г.
ООО «РЕАМ-РТИ», Балашиха, МО, директор по международным продажам2022–2023 гг.
Dreamsoft Group, г. Москва, директор по продажамс 2024 г.
На сервисе с декабря 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи.руАльбомы1
Это я)
2 фотографии
Фотографии2
Услуги и цены
–10%
Для второго и последующих заказов| 1900–3000 ₽/ч | |
| 900–1200 ₽/ч | |
| 1200–2500 ₽/ч | |
| 500–1500 ₽/страница | |
| 1500–2500 ₽/ч | |
| 1500–3000 ₽/ч |
Отзывы 485,0
5
4
3
2
1
48
0
0
0
0
Сначала новые
Олеся
Перевод французского•Юридический перевод
Обратилась с переводом для рабочих целей. Aurel сделал все профессионально и быстро, помог советом. Не дорого. Я довольна. Если еще возникнут нужны перевода, только к нему. Лучший!
Стоимость работ
636 ₽
Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Благодарю, Олеся!
Юлия
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Аурель очень грамотно сделал перевод, точно в оговоренный срок.
Стоимость работ
7500 ₽Дмитрий
Пять с плюсом
Перевод документов•Перевод свидетельства о рождении
Оперативно.
Спасибо!
Спасибо!
Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Благодарю, Дмитрий, за оценку! Рад был помочь
Владислав
Пять с плюсом
Перевод французского•Письменный перевод
Нужно было перевести ряд текстов для книги на французский язык в кратчайшие сроки. Aurel невероятно оперативно помог с этой задачей за что я очень благодарен!
Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Очень рад был Вам помочь!
Виктория
Перевод французского•Письменный перевод
Аурель прекрасно справился с задачей - перевод коммерческого предложения.
Работа выполнена очень быстро, качественно и точно по передаче смысла.
Впечатление - душевной теплоты и внимательности к нуждам клиента.
Буду обращаться еще и рекомендую сотрудничество заинтересованным лицам.
Работа выполнена очень быстро, качественно и точно по передаче смысла.
Впечатление - душевной теплоты и внимательности к нуждам клиента.
Буду обращаться еще и рекомендую сотрудничество заинтересованным лицам.
Стоимость работ
700 ₽Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Благодарю за оценку, Виктория!
Коновалов Илья
Перевод английского•Перевод презентации
Все хорошо, культурно общается, профессионал своего дела.
Стоимость работ
1000 ₽Наталия
Французский язык
Благодарю Aurel, у него прекрасное, чёткое произношение, что очень важно . Всё было выполнено в срок и качественно.
Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Благодарю, Наталия! Мне было интересно и приятно выполнить Ваш заказ
Андрей
Составление резюме на английском
Большое спасибо!
Настоящий эксперт
Настоящий эксперт
Маша
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Перевод договора
Отличный специалист, обращусь еще в следующий раз.
Елена
Пять с плюсом
Составление резюме на английском
Аурель сделал прекрасный перевод на английский моего резюме! Очень помог мне со специфичными для IT и моего образования терминами и оборотами. Благодарю и рекомендую💖
Pascaru Aurel
Ответ специалиста
Благодарю, Елена! Был рад помочь!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».