• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 6
Аватар Елена Игоревна Самигулина

Елена Игоревна Самигулина

Была в сети 10 минут назад

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Волгоград
Занятия дистанционно

О себе

Действующий преподаватель японского языка в языковом центре. Неоднократно бывала в Японии и Китае, кроме того, проходила стажировку в г. Хиросима (в международной организации), в г. Урава (стажировка для преподавателей японского языка), работала переводчиком для журналистов NIKKEI во время ЧМ по футболу, а также семестр училась в Шанхайском университете иностранных языков. На протяжении последних пяти лет активно сотрудничаю и работаю с японцами в сфере организации культурных проектов и мероприятий, кроме того, постоянно прохожу курсы по методике преподавания, организованные Japan Foundation. На протяжении полугода работала в средней школе г. Такарадзука, в качестве преподавателя по японскому языку.

Имею квалификацию устного переводчика и подтвержденный уровень N1.

Работаю с разными возрастными категориями: школьниками, студентами, взрослыми. Занятия проводятся с использованием японских и китайских учебных пособий, а также с привличением интерактивных платформ и досок.

Программа обучения составляется с учетом уровня ученика, его желаний и целей обучения. Занятия включают в себя не только знакомство с самим языком, но также с культурой и историей и страны (как Японии, так и Китая). В ходе занятий используются аутентичные материалы.

После занятий ученики успешно сдают экзамены на уровни N5-N2.

Возможна подготовка к экзамену MEXT (Стажер, исследователь)

На данный момент проживаю в Японии, поэтому занятия могу проводить только до 4 часов по московскому времени.

Образование

ВолГУ, факультет истории, международных отношений и социальных технологий, квалификация – регионовед, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский, французский языки), специалист2005–2011 гг.
Подтверждено документом
Волгоградский государственный университет, зарубежное регионоведение, магистр2014–2016 гг.
Подтверждено документом
Волгоградский государственный медицинский университет, направление «Культурология», квалификация «исследователь, преподаватель-исследователь»2018–2021 гг.
Подтверждено документом
Академия востоковедения, повышение квалификации по программе «Устный перевод. Японский язык»2021 г.
Подтверждено документом
Токийский университет иностранных языков, курс японского языка2021–2022 гг.
Подтверждено документом
Japan Foundation (г. Урава, Япония), программа обучения преподавателей японского языка2021 г.
Подтверждено документом
Диплом о профессиональной переподготовке «Теория и методика преподавания японского языка в образовательной организации»2021–2023 гг.
Пекинский университет, летний интенсив по китайскому языку2022 г.
Подтверждено документом
Interculture Language Academy (г. Кобе, Япония), курс японского языка2022–2023 гг.
Подтверждено документом
Шанхайский университет иностранных языков (Shanghai International Studies University), School of Chinese Studies and Exchange, Chinese Language Program2023 г.
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельность – с 2011 года (дистанционно – с 2013 года)2011–2013 гг.
На сервисе с апреля 2015 г. (9 лет)
Подтверждено Профи.ру

Достижения

Международная организация «Мэры за мир», 平和首長会議事務局, стажировка в секретариате, г. Хиросима, Япония2017 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

ВГСПУ, дополнительная квалификация – гид-переводчик (английский язык)2012 г.
1 год преподавала английский язык в школе2013–2014 гг.

Услуги и цены

5%
При оплате абонемента на месяц предоставляется скидка в 5%

от 1300 /60 мин.

от 1500 /60 мин.

от 1300 /60 мин.

от 1500 /60 мин.

от 1200 /60 мин.

от 1500 /60 мин.
Все услуги и цены 8
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
6
0
0
0
0
Катя
Японский язык
занятия проходят очень эффективно и на японском языке! узнаю много нового! 🫂
очень приятная преподавательница❤️‍🔥
Стоимость работ
1500
Анастасия

Пять с плюсом

Японский язык
Занятия проходят в комфортной обстановке, нет ощущения, будто собираюсь на эшафот, как бывает иногда с репетиторами. Но в то же время я ощущаю, что занятия приносят реальную пользу, в особенности, улучшились мои разговорные навыки.
Елена

Пять с плюсом

Японский язык
Нам очень нравилось работать с Еленой Игоревной. Очень много интересной информации страноведческого характера, много наглядные материалов. Пришлось приостановить занятия по независящим от нас причинам, но дочке очень не хотелось расставаться с замечательным преподавателем. Надеемся вернуться при первой возможности.
Елена

Пять с плюсом

Японский язык
Анна
Японский языкМеждународные экзамены по японскому
Елена

Пять с плюсом

Японский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».