Зарабатывайте с нами — в среднем 2000 рублей с заказа

Работа для переводчиков в Санкт-Петербурге

Зарегистрируйтесь по номеру телефона

Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение

Актуальные заказы от клиентов

Константин

Переводчики (последовательный перевод)

39 минут назад

Последовательный перевод. Перевести с: тайский. На: русский. Тема: бизнес, медицина. Длительность работы: 2 часа. Место перевода- локации на Пхукете, личное присутствие на встречах. Ищем на длительное сотрудничество.

Светлана

Переводчики (перевод греческого)

16 февраля 2025

3000 

Перевести с: Древнегреческий. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков.

Мария

Переводчики (перевод английского)

16 февраля 2025

2000 

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: аттестат, диплом. Документов: 1 шт.

Петроградская

Мания

Переводчики (перевод водительского удостоверения)

вчера

Перевести с: Эстонский. На: русский. Перевести: водительское удостоверение. Документов: 1 шт. Пока хочу просто узнать стоимость работы

Ивангород

Дарья

Переводчики (перевод хинди)

вчера

Письменный перевод. Перевести с: хинди. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Парнас

Анна Михайловна

Переводчики (перевод китайского)

16 февраля 2025

Перевести с: китайского. На: русский. Перевести: справку. Документов: 3 шт. Выписка из больницы. Пока хочу просто узнать стоимость работы

Спортивная

Горьковская

Нурдоолот

Переводчики (последовательный перевод)

14 февраля 2025

3000 

Последовательный перевод. Перевести с: Кыргызского. На: русский. Тема: Юристам обииснить почему нужен довереность. Длительность работы: 1 час. Быть рядом с 18 часов до 19.

Маяковская

Площадь Восстания

С приложением
«Для профи»
ещё удобнее

Заказы и чаты с клиентами всегда
под рукой

Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение

15 391 452
клиента доверили дела профи

Популярные вопросы

Как найти работу переводчику в Санкт-Петербурге на Профи.ру?

  1. Зарегистрируйтесь на Профи.ру.
  2. Выберите подходящий заказ на сайте или в приложении.
  3. Отправьте отклик — своё предложение клиенту.
  4. Если клиент выберет вас, сделайте работу и получите оплату.

Клиенты настоящие?

Да, все заказы для переводчика самостоятельно оставляют обычные люди.
На странице заказа видно, подтверждён ли телефон клиента.
В приложении показываем дату регистрации клиента, сколько отзывов он оставил.

Сколько зарабатывает переводчик?

Средний доход переводчика в Санкт-Петербурге — 2000 руб. с заказа.
Сейчас на Профи.ру 11 доступных заказов для переводчика на 22000 руб.
Регистрируйтесь – клиенты ждут ваших откликов.

Вакансий для переводчика правда много?

Мы постоянно привлекаем новых клиентов, и они оставляют более 10 000 заказов в день.
За месяц клиенты оставили 338 заказов для переводчика в Санкт-Петербурге на 676000 руб.

Точно заказ достанется мне?

Кому поручить заказ, клиенты выбирают сами.
На решение влияет анкета, ваше предложение и цена услуги.
Откликайтесь сразу на 5–7 заказов — так больше шансов получить один из них.

А если клиент пропадёт?

Клиенты — обычные люди, и их планы действительно иногда могут меняться. Мы не можем на это повлиять.
Если видите, что клиент сомневается, обсудите это.
Попросите предупредить, если потребуется перенести или отменить встречу.

Не выгоднее ли найти постоянную работу переводчиком?

Работа на себя может стать постоянной.
Вы определяете свой график и выбираете выгодные заказы, назначаете свои цены и получаете оплату без посредников.

Услуги переводчиков

Корпоративный перевод

 200—1000 ₽ / страница

Медицинский перевод

 200—500 ₽ / страница

Перевод бизнес-плана

 

Перевод доклада

 

Перевод инструкций

 

Перевод песен

 

Перевод резюме

 

Перевод статьи

 

Перевод технических текстов

 

Последовательный перевод

 800—1870 ₽ / ч

Синхронный перевод

 1100—2500 ₽ / ч

Технический перевод

 200—490 ₽ / страница

Устный технический перевод

 

Художественный перевод

 200—1000 ₽ / страница

Юридический перевод

 

Деловой перевод

 300—700 ₽ / страница

Локализация программного обеспечения

 

Научный перевод

 200—700 ₽ / страница

Перевод видео

 30—300 ₽ / мин.

Перевод документов

 

Перевод книг

 200—1000 ₽ / страница

Перевод презентации

 200—1000 ₽ / страница

Перевод реферата

 

Перевод телефонных разговоров

 

Перевод технической документации

 

Редактирование переводов

 100—700 ₽ / 1000 зн.

Составление глоссариев

 

Устный перевод конференций

 

Финансовый и экономический перевод

 

Шушутаж

 1000—2000 ₽ / ч