• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 1
Аватар Яссин - Абдаллах

Яссин - Абдаллах

Был в сети 1 день назад

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Выезд к клиенту
Санкт-Петербург и область
Работает дистанционно

О себе

Переводчик с арабского языка / с русского на арабский. редактор арабского языка
Союз писателей Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург

Писатель
писател

Единый Центр Судебных Переводов
Переводчик
писатель
Автор

Образование

The Abdelhamid Ibn Badis Mostaganem University, lettre et langue étrangère2005–2009 гг.

Опыт

Единый Центр Судебных Переводов2018 г.
Г. Санкт-Петербург. Бюро переводов2019 г.
Lingua Master2020 г.
На сервисе с марта 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи.ру

Дополнительная информация

Перевод СМИ. شهادة تعلم الترجمة الإعلاميةс 2017 г. (7 лет)

Услуги и цены


Арабский язык
по договорённости

Арабский язык
по договорённости

по договорённости
5 
4 
3 
2 
1 
1
0
0
0
0
Мария

Пять с плюсом

Перевод справкиПеревод доверенности
Ясин профессионал своего дела. Так получилось, что у него была повышенная нагрузка в сроки указанные мной. Недопоняли друг друга, я договорилась с другим переводчиком. В итоге Ясин сделал работу на 2 раньше, без лишних вопросов выполнил огромную работу с юр. документом, медицинской выпиской, без единого вопроса. То есть опыт запредельный. Очень жаль за ситуацию, в следующий раз буду обращаться только к нему. Рекомендую. Опытный, адекватный специалист.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».