• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 15
Аватар Лариса Гарриевна Лебедева

Лариса Гарриевна Лебедева

Была в сети сегодня в 07:11
5,015 отзывов
Очень хвалят

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

О себе

Долгое время проживала в США. Долгое время работала в сфере международной торговли исключительно на английском и испанском языках, где проводила переговоры с иностранными партнерами на постоянной основе.
Объездила большое количество стран, где практиковалась постоянно.
Посетила неоднократно: США, Испанию, Чили, Аргентину, Германию, Францию, Грецию, Болгарию, Румынию, Венгрию, Голландию, Бельгию, Португалию, Польшу, Чехию, Финляндию, Швецию, Словакию, Словению…

Предлагаю свои услуги по обучению испанскому и английскому языкам для сферы бизнеса, экономики, финансов, общественной политики. Обучаю взрослых, студентов вузов. Разные учебные пособия, индивидуальная программа.

Имею опыт подготовки к экзаменам по теоретической и практической грамматике английского языка.

Готовлю к англоязычным собеседованиям для приема на работу.

В отдельных случаях занимаюсь со школьниками. По школьным учебникам при необходимости, или по интересным пособиям иностранных издательств.

Также занимаюсь устным и письменным переводом в области бизнеса, финансов; перевожу научные статьи, личные документы, художественные тексты, юридические документы, договоры, фильмы художественные и документальные, аудио контент.

Образование

Los Lunas High School, New Mexico, USA1996–1997 гг.
РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков, кафедра испанского языка1998–2003 гг.
ЧОУ ДПО «Аделанте», La evaluación en el proceso de enseñanza-aprendizaje ELE2023 г.
Подтверждено документом
Институт развития образования, программа «Дистанционные образовательные технологии: основные инструменты организации учебной деятельности обучающихся»2023 г.
Подтверждено документом

Опыт

Переводчик, фрилансс 2002 г. (22 года)
Частный преподавательс 2003 г. (21 год)
ВЭДс 2003 г. (21 год)
Школас 2018 г. (6 лет)
На сервисе с июля 2020 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Документы и сертификаты2

Услуги и цены


1500 ₽/60 мин.

1800 ₽/60 мин.

по договорённости

800 ₽/60 мин.

1300 ₽/60 мин.

1400 ₽/60 мин.
Все услуги и цены 21
Длительность занятия — по запросу
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
Отзывы 155,0
Все услуги 15Перевод английского 5Английский язык 4Перевод испанского 3•••
5 
4 
3 
2 
1 
15
0
0
0
0
Сначала новые
Андрей
Английский язык
Прекрасный преподаватель который прислушался к моим запросам и помог повысить уровень моих знаний
Роман
Английский язык
Добрый день! Прошел занятие по английскому перед важным собеседованием с Ларисой Гарриевной. Остался очень доволен результатом. Лариса Гарриевна - настоящий профессионал своего дела, помогла мне в устройстве на новое место работы с использованием английского языка. Всем рекомендую!
Стоимость работ
1700 ₽
Валерия

Пять с плюсом

Английский язык
Считаю у нас с Ларисой Гарриевной случился match! А если не знаете как переводится это слово, то бегом учить английский!! Очень комфортные занятия, нравится подобранная программа. Большая удача познакомиться с таким замечательным преподавателем, которую готова всем рекомендовать!
Дина

Пять с плюсом

Business English
С Ларисой сложилось плодотворное сотрудничество, при этом очень легко работать вместе. Нужно было в короткое время подготовиться к интервью на английском, позанимались предметно в этом направлении, Лариса подсказала много нюансов, получили хороший результат👍
Екатерина

Пять с плюсом

Английский язык
Занимаюсь с Ларисой Гарриевной не так давно, но очень нравится! Во-первых, мы быстро договорились о первом занятии, и дня не прошло с выкладывания моего объявления на сервисе, как мы уже знакомились в зуме и определялись с планом занятий. Во-вторых, Лариса Гарриевна еще на этапе обсуждения целей изучения английского языка смогла предложить подходящий для меня формат работы — совместный просмотр видеоматериалов, позже их обсуждение на английском языке. Это то, что мне нужно, поскольку готовлюсь к важному собеседованию и практика говорения как нельзя кстати! В общем, очень советую заниматься с этим преподавателем!
Стоимость работ
1400 ₽
Елена
Перевод испанского•Юридический перевод
Работа выполнена в срок (даже чуть раньше) и довольно качественно.
Стоимость работ
2300 ₽
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод английского•Перевод документов•Перевод статьи
Всем рекомендую Ларису Гаррииевну, как специалиста своего дела. Приятно взаимодействовать, всегда на связи. Первоклассно справилась с переводом статьи. Статья была проверена и поставлен максимальный балл
Полина

Пять с плюсом

Перевод английского•Перевод документов для визы
Специалист быстро перевёл документ на английский язык, спасибо!
Юлия
Перевод английского•Перевод китайского•Письменный перевод
профессионально, качественно, оперативно
Даша

Пять с плюсом

Перевод английского•Перевод испанского•Юридический перевод
Срочный перевод договора с испанского на английский выполнен раньше дедлайна, нареканий нет, Лариса очень приятна в общении, была на связи всё время. Рекомендую!
Стоимость работ
3700 ₽
Все отзывы (15)Показать ещё
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв