- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 33
Евгения Евгеньевна Пишун
Была в сети сегодня в 17:155,033 отзыва
Очень хвалят
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Выезд к клиенту
Россия
Работает дистанционно
О себе
Здравствуйте!
Я жила в Китае 11 лет.
Опыт работы в сфере бизнеса и международных отношений более 13 лет.
Оказываю услуги устного/письменного/технического перевода: командировки в Китай, ведение переговоров, участие в выставках/форумах/конференциях; сопровождение делегаций, ПНР; экскурсионные услуги.
Образование
Dongbei University Of Finance And Economics, китайский язык (бизнес-направление)2009–2013 гг.
Подтверждено документомДВФУ, гостиничное дело, туризм, г. Владивосток2016–2020 гг.
Подтверждено документомУчитель китайского языка
Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации2023–2024 гг.
Опыт
T.I.T. Technology Industry and Trade Co.Ltd2013–2014 гг.
Marco Bonne2014–2015 гг.
缘谷食品科技有限公司2015 г.
ЗАО «ФизТех-Энерго»2015–2017 гг.
Greatway International Transport Corp (Shanghai)2017–2019 гг.
ООО «КЛАССИК МЕБЕЛЬ»2019–2022 гг.
На сервисе с июля 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи.руДокументы и сертификаты3
Услуги и цены
Устный/Письменный перевод | 10 000 ₽/120 мин. |
| 10 000–15 000 ₽/полдня | |
| 20 000–30 000 ₽/день | |
| 5000–6000 ₽/ч | |
| 7000–8000 ₽/ч | |
| 5000–7000 ₽/ч |
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
Отзывы 335,0
5
4
3
2
1
33
0
0
0
0
Сначала новые
Данил
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Отлично справилась со своей задачей, все устроило на 100%
Елена
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Остались очень довольны работой Евгении!
Два дня сопровождала нас на переговорах и сопутствующей программе с партнерами из Китая.
Евгения ответственна, пунктуальна и инициативна.
Обязательно обратимся к ней еще.
Выбрав ее исполнителем, вы точно не пожалеете.
Два дня сопровождала нас на переговорах и сопутствующей программе с партнерами из Китая.
Евгения ответственна, пунктуальна и инициативна.
Обязательно обратимся к ней еще.
Выбрав ее исполнителем, вы точно не пожалеете.
Стоимость работ
43000 ₽Елена
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Было очень комфортно работать. Евгения очень тактичный и порядочный человек. Свою работу знает и делает её на 5 +
Артем
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Последовательный перевод
Переговоры прошли на отлично, на 5+, Евгения - большая молодец, всем рекомендую к сотрудничеству, не пожалеете! Прекрасный специалист! Обязательно обращусь ещё! Спасибо большое!!
Юлия
Перевод английского•Перевод китайского•Последовательный перевод
Все ок
Константин
Перевод китайского•Последовательный перевод
Профессионально помогла на переговорах с бизнес-партнером! Евгения очень приятная и легкая в общении.
Алексей
Перевод китайского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Позвонил поздно вечером, уже не надеясь на успешный результат, что с 7ми утра человек поедет переводить..., и тут такой подарок - Евгения откликнулась! На протяжении 5ти дней по 8 часов в день переводила все что говорили инженеры наладчики оборудования китайцы российскому персоналу . Благодаря технической подкованности и пониманию работы механизмов (видимо опыт переводов наладок оборудования) наладка прошла быстрее плана. А так же именно Евгения увидела пробелы в грамотной настройке работы иностранного персонала, организовала быт и создала общую атмосферу. ПРОФЕССИОНАЛ с большой буквы. Спасибо большое
Стоимость работ
20000 ₽
Ольга
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Евгения - профессионал своего дела! Она пунктуальная, доброжелательная и очень внимательная.
Во время переговоров все было четко и слаженно. Сам перевод на великолепном уровне.
Руководство нашей компании очень довольно ее работой!
Во время переговоров все было четко и слаженно. Сам перевод на великолепном уровне.
Руководство нашей компании очень довольно ее работой!
Антон
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Евгения отлично справилась с поставленной задачей. Понравилась как нам так и нашему китайскому партнеру.
Роман
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Все прошло отлично!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».