• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 20
Аватар Евгения Евгеньевна Пишун

Евгения Евгеньевна Пишун

Была в сети сегодня в 09:34

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Выезд к клиенту
Санкт-Петербург и область
Работает дистанционно

О себе

Здравствуйте!
Я жила в Китае 11 лет.
Опыт работы в сфере бизнеса и международных отношений более 10 лет.
Оказываю услуги устного/письменного/технического перевода: ведение переговоров, участие в выставках/форумах/конференциях; сопровождение делегаций, ПНР; экскурсионные услуги.

Образование

Dongbei University Of Finance And Economics, китайский язык (бизнес-направление)2009–2013 гг.
Подтверждено документом
ДВФУ, гостиничное дело, туризм, г. Владивосток2016–2020 гг.
Подтверждено документом
RUSSIAN ACADEMY OF FITNESS INNOVATION UNIFLY, UNIFLY BASE2020 г.
Подтверждено документом

Опыт

T.I.T. Technology Industry and Trade Co.Ltd2013–2014 гг.
Marco Bonne2014–2015 гг.
缘谷食品科技有限公司2015 г.
ЗАО «ФизТех-Энерго»2015–2017 гг.
Greatway International Transport Corp (Shanghai)2017–2019 гг.
ООО «КЛАССИК МЕБЕЛЬ»2019–2022 гг.
На сервисе с июля 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи

Документы и сертификаты2

Услуги и цены


Устный/Письменный перевод
10 000 /120 мин.

10 00015 000 /полдня

20 00030 000 /день

50006000 /ч

50008000 /ч

50007000 /ч
Все услуги и цены 8
5 
4 
3 
2 
1 
20
0
0
0
0
Сначала новые
Анастасия

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Все супер! Евгения присутствовала на переговорах, перевод был грамотный и своевременный. Спасибо!) Будем обращаться в дальнейшем)))
Ольга

Пять с плюсом

Перевод китайскогоСинхронный переводУстный технический перевод
Очень благодарны Евгении за сотрудничество, работали с ней не первый раз. Очень оперативно всегда реагирует на наши просьбы помочь в сопровождении китайских специалистов. Однозначно очень сильный технический переводчик, сопровождала работы по наладке сложного оборудования на заводе.
Лариса Михайловна Масленова

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный медицинский перевод
Благодарна вашей платформе, что можно найти таких высококлассных профессионалов, как Евгения. Обращаемся к ней уже дважды потому, что искать кого -то другого не поднимается рука. Это действительно профи! Все на высоте! И оперативность ответов в сетях, и лояльность ко времени начала переговоров, и широкий круг вопросов бизнеса, в которых Евгения как "рыба в воде", да и просто очень приятный в общении человек. Спасибо! Уверены, что наше сотрудничество будет долгим и продуктивным
Никита

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Спасибо Евгении за оперативность и помощь в переговорах.
Игорь
Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Проводили двух часовую он-лайн встречу с новым Поставщиком промышленного насосного оборудования из Китая, Евгения помогла нам выстроить диалог осуществляя перевод с китайского на русский и наоборот. Все прошло отлично! Перевод был на высшем уровне - точный, понятный и доступный. Евгения обладает отличными знаниями языка и умеет находить общий язык с аудиторией. Рекомендую Евгению всем, кто нуждается в качественном переводе с китайского языка.
Будем продолжать сотрудничество в будущем!
Наталья

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Очень профессиональный перевод, наши китайцы сказали, что хороший уровень китайского. Большое спасибо.
Артем
Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Нужно было срочно поучаствовать в созвоне с китайскими коллегами. Евгения откликнулась, мы обсудили детали и сделали групповой звонок в вичате. Обшались около часа. Евгения прекрасно переводила наши длинные предложения. Всё прошло отлично! Рекомендую её как отлично специалиста своего дела!
Александр

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Евгения отличный специалист в своем дела, помогла в переговорах с поставщиком! Очень рекомендую 🤝🏻
Екатерина
Перевод китайскогоСинхронный переводУстный технический перевод
Евгения очень помогла с переговорами! Большое спасибо! Руководство очень довольно.
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный медицинский перевод
Благодарю, за оперативность и быстрое вливание в тему переговоров!
Евгения, Вы на высоте! Спасибо!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».