- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 13
Ольга Анатольевна Васильева
Была в сети вчера в 17:134,8513 отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Выезд к клиенту
Всеволожский,
Коломяги,
Пороховые,
,
,
Образование
Государственный педагогический институт, учитель английского и немецкого языков1995–2000 гг.
Опыт
На сервисе с августа 2019 г. (4 года)
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
| 1000–2500 ₽/ч | |
| 1000–2500 ₽/ч | |
| 1000–2500 ₽/ч | |
| 1000–2500 ₽/ч | |
Выезд в любой район СПб | по договорённости |
| 1000–2500 ₽/ч |
Отзывы 134,85
5
4
3
2
1
12
0
1
0
0
Сначала новые
Нина
Пять с плюсом
Английский язык
На занятиях эффективно развивались все языковые навыки: Говорение, аудирование, чтение и письмо. В результате был успешно пройден уровень В 1.
Олег
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Хорошо поработали. Вовремя встретились, Ольга сопровождала нас весь ведь. Всё отлично.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Игорь
Пять с плюсом
Английский язык•Последовательный
Отличная работа! Благодарим за помощь!
Тамара
Английский язык
Работа проведена успешно, остались довольны сотрудничеством с переводчиком.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Михаил
Пять с плюсом
Английский язык•Последовательный
Анна
Английский язык•Последовательный
Плюсы: суперпунктуальность, стрессоустойчивость (терпение),
В целом переговоры прошли хорошо.
Минусы:
1) местами (изредка) некорректный перевод, довольно медленный
2) повторение одних и тех же переведенных предложений с разными синонимами
3) во время перевода странным было наблюдать отсутствие контакта с человеком для которого собственно и производится перевод, переводчик смотрел либо в сторону либо на другого человека.
Описание: Отзыв больше для саморазвития переводчика. Уровень средний.
В целом переговоры прошли хорошо.
Минусы:
1) местами (изредка) некорректный перевод, довольно медленный
2) повторение одних и тех же переведенных предложений с разными синонимами
3) во время перевода странным было наблюдать отсутствие контакта с человеком для которого собственно и производится перевод, переводчик смотрел либо в сторону либо на другого человека.
Описание: Отзыв больше для саморазвития переводчика. Уровень средний.
Елизавета Андреевна
Пять с плюсом
Английский язык•Последовательный
Ирина
Пять с плюсом
Немецкий язык•Последовательный
Екатерина Ковригина
Пять с плюсом
Английский язык•Немецкий язык•Последовательный
Плюсы: Очень компетентный, опытный переводчик с прекрасным уровнем владения английским и немецким языками
Минусы: Отсутствуют
Описание: Все получилось как нельзя лучше! Ольга прекрасно справилась с непростой задачей устного перевода докладов с русского и английского на немецкий язык. Все договоренности были соблюдены, немецкие партнеры остались очень довольны! Спасибо!
Минусы: Отсутствуют
Описание: Все получилось как нельзя лучше! Ольга прекрасно справилась с непростой задачей устного перевода докладов с русского и английского на немецкий язык. Все договоренности были соблюдены, немецкие партнеры остались очень довольны! Спасибо!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».